Перайсці да зместу

Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2023

З пляцоўкі Вікікрыніцы

< Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў

← 2022

Стужка вікінавінаў 2023 года

2024 →

Прапануем да спампаваньня!

31.12.2023 Андрэй Александровіч. «Гудкі», 1930
30.12.2023 Леапольд Родзевіч. «На паняволеных гонях», 1928
24.12.2023 Леў Талстой, ананімны пераклад. «Васкрасенне», 1937
23.12.2023 Францішак Аляхновіч. «У капцюрох Г.П.У.», 1937
22.12.2023 Пятро Глебка. «Адам Міцкевіч», 1940
21.12.2023 Леапольд Родзевіч. «Беларусь», 1922
20.12.2023 Паўлюк Шукайла. «Акрываўленая зямля», 1930
19.12.2023 Bolesłaŭ Poczobko. «Miatawyja listoczki», 1914
17.12.2023 Niewiadomy, pierakładčyk: Franciszak Budźka. «Niekolki słoŭ ab pakucie», 1914
16.12.2023 Алёша. «Суседзі», 1932
15.12.2023 Алёша. «Алёша», 1927
12.12.2023 Юлі Таўбін. «Каб жыць, сьпяваць і не старэць…», 1931
11.12.2023 Нічыпар Чарнушэвіч. «Дзіва», 1927
10.12.2023 Niewiadomy, ananimny pierakład. «Dziadźka Anton», 1892
9.12.2023 Даніэль Дэфо, перакладчык: Зяма Півавараў. «Жыццё і дзіўныя небывалыя прыгоды Рабінзона Крузо», 1937
8.12.2023 Сяргей Падалінскі, ананімны пераклад. «Про багацтво да бьедносць», 1881
6.12.2023 Мігель Сервантэс, перакладчык: Цімох Зарэчны. «Дон-Кіхот Ламанчскі», 1935
5.12.2023 Невядомы. «Аб чим у нас цяпер гаманяць», 1906
4.12.2023 Wincent Hadleŭski. «Historyja świataja abo Biblijnaja Staroha Zakonu», 1930
4.12.2023 Суполка аўтараў. «Сѣверо-Западный календарь на 1893 годъ», 1892
3.12.2023 Суполка аўтараў. «Наддзьвіньне», 1926
1.12.2023 Пятро Глебка. «Мужнасць», 1938

29.11.2023 Цішка Гартны і іншыя. «Цішка Гартны», 1923
28.11.2023 Янка Журба. «Заранкі», 1924
24.11.2023 Міхась Зарэцкі. «Пела вясна», 1925
24.11.2023 Суполка аўтараў. «Памяці Івана Луцкевіча», 1920
21.11.2023 Суполка аўтараў. «Варта», № 1, 1918
18.11.2023 Якуб Колас. «Нашы дні», 1937
15.11.2023 Вальтэр Скотт, перакладчык: Іван Гарбуз. «Айвенго», 1934
15.11.2023 Леў Толстой, перакладчык: Макар Краўцоў. «Для дзяцей», 1928
13.11.2023 Суполка аўтараў. «Маладая Беларусь. Сшытак 3», 1913
6.11.2023 Tamaš Kempijski, pierakładčyk: Stanisłaŭ Hrynkiewič. «Śledam za Chrystusam», 1934
5.11.2023 Суполка аўтараў. «Раніца», № 1, 1914
2.11.2023 Міхайла Грамыка. «Плынь», 1927
1.11.2023 Герберт Уэлс, ананімны пераклад. «На дне акіяна», 1939

31.10.2023 Эрых Марыа Рэмарк, перакладчык: Хвядос Шынклер. «На Заходнім фронце без перамен», 1931
29.10.2023 Тодар Кляшторны. «Ветразі», 1929
28.10.2023 Янка Купала. «Збор твораў. Том V», 1928
26.10.2023 Аляксандр Цвікевіч. «Адраджэньне Беларусі і Польшча», 1921
23.10.2023 Суполка аўтараў. «Наша Доля», № 1, 1906
21.10.2023 Максім Гарэцкі. «Ціхія песьні», 1926
20.10.2023 Янка Купала. «Збор твораў. Том III», 1927
18.10.2023 Цішка Гартны. «Збор твораў. Том 4», 1932
17.10.2023 Аркадзь Смоліч. «Географія Беларусі», 1919
1.10.2023 Янка Купала. «Збор твораў. Том IV», 1928

28.9.2023 Невядомы. «Народны артыст БССР Уладыслаў Галубок», 1929
26.9.2023 Цішка Гартны. «Збор твораў. Том 3», 1932
23.9.2023 Хведар Ільляшэвіч. «Зорным шляхам», 1932
18.9.2023 Янка Купала. «Збор твораў. Том VI», 1932
16.9.2023 Adam Stankievič. «Biełaruski chryścijanski ruch», 1939
7.9.2023 Якуб Колас. «Збор твораў. Том II», 1929
5.9.2023 Суполка аўтараў. «Пес’ни», 1904
5.9.2023 Цішка Гартны. «Збор твораў. Том 2», 1929
4.9.2023 Пятро Глебка. «Шыпшына», 1927
3.9.2023 Алесь Гурло. «Зорнасьць», 1927
2.9.2023 Андрэй Александровіч. «Паўстанцы», 1925
2.9.2023 Андрэй Александровіч. «Фабрыка сьмерці», 1929
1.9.2023 Андрэй Александровіч. «Угрунь», 1927
1.9.2023 Міхайла Грамыка. «Дзьве поэмы», 1927

30.8.2023 Андрэй Александровіч. «Поэма імя вызваленьня», 1930
30.8.2023 Пётръ Гильтебрандтъ. «Сборникъ памятниковъ народнаго творчества въ Сѣверо-Западномъ краѣ», 1866
24.8.2023 Яраслаў Гашэк, Карэл Ванэк, перакладчык: Кузьма Чорны. «Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка. Частка 6», 1931
19.8.2023 Андрэй Александровіч. «Прозалаць», 1926
18.8.2023 Суполка аўтараў. «Маладая Беларусь. Сшытак 2», 1912
15.8.2023 Ігнат Дварчанін. «Хрэстаматыя новай беларускай літэратуры. Выпуск IV», 1927
15.8.2023 Зьмітро Жылуновіч. «Маніхвэст Часоваго Работніча-Селянскаго Савецкаго Правіцяльства Беларусі», 1919
11.8.2023 Кузьма Чорны. «Зямля», 1928
9.8.2023 Яраслаў Гашэк, Карэл Ванэк, перакладчык: Тодар Кляшторны, Зьмітрок Астапенка. «Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка. Частка 5», 1932
8.8.2023 Цішка Гартны. «Урачыстасьць», 1925
6.8.2023 Мікалай Азбукін. «Географія Эўропы», 1924
6.8.2023 Зьмітрок Бядуля. «На зачарованых гонях», 1923
2.8.2023 Васіль Каваль. «Як вясну гукалі», 1927
1.8.2023 Янка Купала і іншыя. «Маладняк — Янку Купалу», 1925

31.7.2023 Міхась Зарэцкі. «Крывічы», 1929
30.7.2023 Зінаіда Бандарына, Натальля Вішнеўская, Яўгенія Пфляумбаум. «Вершы», 1926
30.7.2023 Паўлюк Шукайла, Язэп Сукала, Апанас Атава, Янка Відук, Іда Чырвань. «Слуцкія песьняры», 1926
30.7.2023 Яраслаў Гашэк, Карэл Ванэк, перакладчык: Лукаш Калюга. «Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка. Частка 4», 1932
28.7.2023 Янка Бобрык, Алесь Звонак, Янка Туміловіч. «Пунсовае раньне», 1926
28.7.2023 Ілары Барашка. «У прасторы», 1926
27.7.2023 Wôjnisłaŭ Kazimir Sawicz-Zabłoćkij. «Biełoruśkaja piḗja-zdôrṓŭka», 1882
27.7.2023 Сяргей Дарожны. «Пракосы напамяць», 1932
25.7.2023 Сяргей Дарожны. «Васільковы россып», 1929
23.7.2023 Fabijan Abrantowič. «Boh», 1928
22.7.2023 Fabijan Abrantowič. «Čaławiek», 1929
22.7.2023 Алесь Салагуб. «Лукішкі», 1929
20.7.2023 Язэп Пушча. «Песьні на руінах», 1929
18.7.2023 Wacłaŭ Łastoŭski. «Listoŭka Nr. 5 Suwiazi Niezaležnaści i Niepadzielnaści Biełarusi», 1918
18.7.2023 Сымон Хурсік. «Першы паўстанак», 1925
17.7.2023 Всеволодъ Гаршинъ, перакладчык: Ядвігін Ш. «Сыгналъ», 1891
16.7.2023 Марыя Канапніцкая, Канстанцін Станюковіч, перакладчык: Васіль Каваль. «1. Мэндэль Гданскі, 2. Ісайка», 1930
16.7.2023 Міхась Клімковіч. «Драматычныя паэмы», 1947
15.7.2023 Галубок. «Апаведаньня», 1913
14.7.2023 Браніслаў Люгоўскі, Рыгор Жалязьняк. «Першы вытап», 1933
13.7.2023 Уладзімер Жылка. «На ростані», 1924
11.7.2023 Алесь Гародня. «Варта на Рэйне», 1930
7.7.2023 Казімір Сваяк. «Чарку дай, Браце…», 1926
7.7.2023 Adam M-ski. «Modlitwa białoruska», 1888
7.7.2023 Maria Konopnicka, перакладчык: Adam M-ski. «La akonca», 1888
7.7.2023 Maria Konopnicka, перакладчык: Adam M-ski. «Jakże mnie ciabie dziauczyna…», 1887
6.7.2023 Kazimir Swajak. «Alkahol», 1913
6.7.2023 Jakub Kołas. «Batrak», 1913
6.7.2023 Supołka aŭtaraŭ. «Zbornik „Našaj Niwy“. № 2», 1912
3.7.2023 Суполка аўтараў. «Зборнік „Нашай Нівы“. № 1», 1912
2.7.2023 Александръ Пщелко. «Очерки изъ жизни бѣлорусской деревни», 1899

29.6.2023 Іосифъ Орловскій. «Бѣлорусскіе народные разсказы», 1908
28.6.2023 Францішк Аляхновіч. «Цені», 1920
27.6.2023 Леў Цьвяткоў. «Увагі аб мове філёматаў», 1927
26.6.2023 Леў Цьвяткоў. «Моц пачуцьця ў пясьнярстве Максіма Багдановіча», 1928
26.6.2023 Усевалад Ігнатоўскі. «Кароткі нарыс гісторыі Беларусі», 1927
25.6.2023 Ігнат Абдзіраловіч. «Адвечным шляхам», 1921
25.6.2023 Wincent Hadleŭski. «Historyja świataja abo biblijnaja Nowaha Zakonu», 1933
24.6.2023 Jan z nad Buha, Franciszak Budźka. «Bł. Andrej Babola», 1911
22.6.2023 Часовы ўрад Расеі, перакладчык: Змітро Жылуновіч. «Статут аб выбарах у Устаноўны Збор», 1917
21.6.2023 Niewiadomy. «Kantyczka», 1914
21.6.2023 Bellami, перакладчык: A. W. «Kazka ab wadzie», 1907
20.6.2023 Стэфан Жэромскі, Станіслаў Віткевіч, Зязюля, перакладчык: Зязюля. «Што-б не здарылося — вытрываю…», 1914
20.6.2023 Максім Горкій, перакладчык: Зязюля. «Архіп і Лявонка», 1910
19.6.2023 Мікола Байкоў, Максім Гарэцкі. «Практычны расійска-беларускі слоўнік», 1926
18.6.2023 Невядомы. «Беларускіе казкі», 1912
17.6.2023 Balasłaŭ Pačobka. «Światy Jozafat Kuncewič», 1916
17.6.2023 Alaksandr Jelski, Balasłaŭ Paczopka. «Żyćcio Papieża Piusa X», 1914
17.6.2023 Romuald Ziemkiewič. «Jan Barščeŭski — pieršy biełaruski piśmieńnik XIX stalećcia», 1911
17.6.2023 Аляксандар Шлюбскі. «Адносіны расійскага ўраду да беларускае мовы ў XIX ст.», 1928
17.6.2023 Romuald Ziemkiewič. «Adam Honory Kirkor», 1911
16.6.2023 А. Новіч. «Амэрыканец», 1913
15.6.2023 Францішк Аляхновіч. «Няскончаная драма», 1921
15.6.2023 Piotra Prosty. «Na szto Biełarusam hazety?», 1914
14.6.2023 Niewiadomy, перакладчык: Tymczasowy. «Hasciniec dla małych dziaciej», 1906
13.6.2023 Язэп Падабед. «Вершы», 1926
13.6.2023 Аляксандръ Іельскі. «Слова абъ праклятай гарэлцы и Абъ жыцьци и смѣрци пьяницы», 1900
12.6.2023 Эліза Ажэшка, Невядомы. «Хам», 1912
10.6.2023 Alaksandar Jelski. «Hutarka ab tom, jakaja maja być „Ziamla i Wola“ sielskamu narodu», 1906
10.6.2023 Аляксандръ Јельскі. «„Выбираймася у прочки“! „Скарэй у Томскъ“!!», 1896
10.6.2023 Францішк Алехновіч. «Страхі жыцьця», 1919
10.6.2023 Adam Mickiewicz, перакладчык: Alaksandar Jelski. «Pan Tadeusz», 1892
9.6.2023 Янка Купала. «Збор твораў. Том II», 1926
8.6.2023 Александръ Сержпутовскій. «Сказки и разсказы бѣлоруссовъ-полѣшуковъ», 1911
5.6.2023 Францъ Блусъ. «Рѣчь старовойта», 1862
5.6.2023 Францъ Блусъ. «Рѣчь старовойта къ крестьянамъ о свободѣ», 1862
3.6.2023 Adam Mickiewicz, перакладчык: Wincuk Marcinkiewicz. «Pan Tadeusz», 1907
2.6.2023 Сяргей Фамін. «Балота», 1927
2.6.2023 Тарас Шаўчэнка, перакладчык: Хведар Чарнышэвіч. «Кацярына», 1911
1.6.2023 Якуб Колас. «Сымон Музыка», 1918

29.5.2023 Янка Купала. «Збор твораў. Том I», 1925
24.5.2023 Аляксандар Вазьнясенскі. «Ля вытокаў мастацкай прозы Якуба Коласа», 1929
13.5.2023 Сэўмас Макманус, перакладчык: Сымон Рак-Міхайлоўскі. «Ірляндзкія Народныя Казкі», 1923
13.5.2023 Stanisłaŭ Hrynkiewič. «Carkwa, Pomsta, Wiaźnica», 1928
12.5.2023 Міхась Зарэцкі. «Падарожжа на Новую Зямлю», 1929
10.5.2023 Вацлаў Ластоўскі. «Гісторыя беларускай (крыўскай) кнігі», 1926
8.5.2023 Wacłaŭ Łastoŭski. «Biełaruski Kalendar Swajak na 1919 hod», 1918
4.5.2023 Якуб Колас. «Збор твораў. Том I, выпуск 2», 1928

29.4.2023 Albin Stepowič. «Biełarusy j dziaržaŭnaja niezaležnaść», 1929
22.4.2023 Włast. «Karotkaja historyja Biełarusi», 1910
22.4.2023 Зьмітрок Бядуля. «Пад родным небам», 1922
13.4.2023 Суполка аўтараў. «Вялікодная пісанка», 1914
9.4.2023 Jan Czeczot. «Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny», 1846
4.4.2023 Franciszak Bahuszewicz. «Haspadary, dla Was piszym heta apawiadannie…», 1896

24.3.2023 Ядвігін Ш. «Дзед Завала», 1910
22.3.2023 Кандрат Лейка. «Снатворны мак», 1912
21.3.2023 А. Новіч. «У дому лепей», 1911
19.3.2023 Альбэрт Паўловіч. «Снапок», 1910
16.3.2023 Eliza Ožeszkowa, ananimny pierakład. «Gedali», 1907
14.3.2023 Мікола Байкоў. «На літаратурныя тэмы», 1929
5.3.2023 Невядомы. «Народныя пѣсни Минской Губерніи», 1839
2.3.2023 Максім Гарэцкі. «Гісторыя беларускае літэратуры», 1920

27.2.2023 Ілары Барашка. «Буржуазныя плыні ў сучаснай літаратуры», 1930
26.2.2023 Сяргей Дарожны, Ізраіль Плаўнік. «Звон вясны», 1926
25.2.2023 Максім Гарэцкі. «Досьвіткі», 1926
18.2.2023 Алесь Дудар. «Вежа», 1928
16.2.2023 Язэп Лёсік. «Беларускі правапіс», 1927
10.2.2023 Джэк Лондан, перакладчык: Мікола Лупсякоў. «Смок Белью», 1957
5.2.2023 Паўлюк Трус. «Ветры буйныя», 1927

31.1.2023 Казімір Сваяк. «Мая ліра», 1924
28.1.2023 Niewiadomy. «Zabastoŭka», 1907
27.1.2023 Янка Купала. «Беларусі ордэнаноснай», 1937
25.1.2023 Алесь Дудар. «І залацісьцей і сталёвей», 1926
24.1.2023 Dominik Rudnicki. «Wiersze różne», 1716
24.1.2023 Zmitrok Biadula. «Abrazki», 1913
22.1.2023 Язэп Лёсік. «„Ня ўсе-ж разам, ягомосьці!..“», 1914
22.1.2023 Антон Лёсік. «Беларускі правапіс», 1943
17.1.2023 Невядомы. «Як выбіраць дэпутатоў у Гас. Думу», 1912
17.1.2023 Niewiadomy. «Elementarz dla dobrych dzietok katolikou», 1862
16.1.2023 Niewiadomy. «Krótkie zebranie nauki chrzesciańskiey», 1835
14.1.2023 Ciotka. «Chrest na swabodu», 1906
14.1.2023 Цётка. «Хрэст на свабоду», 1906
13.1.2023 Цётка. «Скрыпка беларуская», 1906
13.1.2023 Цётка. «Пад штандарам», 1905
13.1.2023 Ciotka. «Chrest na swabodu», 1905
13.1.2023 Цётка. «Хрэст на свабоду», 1905
12.1.2023 Jan Barszczewski. «Rabunki mużykou», 1844
12.1.2023 Adám Mickiéwicz, перакладчык: Wincenty Dúnin Marcinkiéwicz. «Pan Tadéusz», 1859
11.1.2023 Фенімар Купер, ананімны пераклад. «Апошні з магікан», 1940
6.1.2023 Леў Цвяткоў. «Наша сялянства, яго прыяцелі й ворагі ў літаратурным адбіцьці», 1926
4.1.2023 Алесь Дудар. «Шанхайскі шоўк», 1926
3.1.2023 Александръ Шункевичъ. «Сцяпанъ и Тацяна», 1889
3.1.2023 Jan Barszczewski. «Kilka pieśni białoruskich», 1843
3.1.2023 Wincenty Dunin Marcinkiewicz. «Wieczernice», 1855
1.1.2023 Piotrek z Kroszyna. «Zahraj, zahraj, chłopcze mały…», 1858
1.1.2023 Адам Міцкевіч, перакладчык: Канстанцін Цітоў. «Да рускіх сяброў», 1955

Узята з "https://be.wikisource.org/w/index.php?title=Вікікрыніцы:Стужка_вікінавінаў/2023&oldid=235884"