Аўтар:Янка Купала

Янка Купала

сапр.: Іван Дамінікавіч Луцэвіч

нар. 7 ліпеня (25 чэрвеня) 1882, фальв. Вязынка былой Радашковіцкай вобласці (цяпер Маладзечанскі раён, Мінская вобласць)

пам. 28 чэрвеня 1942, Масква

клясык беларускай літаратуры, паэт, драматург, публіцыст, выбітны дзяяч беларускага Адраджэньня пачатку XX стагодзьдзя

Біяграфія ў Вікіпедыі

Біяграфія ў Вікіпэдыі

Зборнік цытат у Вікіцытатніку

Медыяфайлы на Вікісховішчы

Янка Купала ў Wikilivres

Творы

Колькасць твораў: 630   Агляд усіх твораў: Катэгорыя: Янка Купала

• Збор твораў (1925—1932)

Вершы

• Вершы 1904—1908
• Вершы 1909—1911
• Вершы 1912—1921
• Вершы 1922—1942

• Сьветлай памяці Владыслава Эпімах-Шыпілло // Наша Ніва. — 16 Мая 1914. — №19
• Сонечнаму Шота Руставелі // Літаратура і мастацтва, 1937, №69
• Смерць забойцам М. А. Горкага // Полымя рэволюцыі. — 1938. — №3
• А мы сабе сеем і сеем // Полымя рэволюцыі. — 1938. — №11
• На выбары вышлі… // Звязда. — 26 чэрвеня 1938. — №146 (6122)

Зборнікі вершаў

• «Жалейка» (1908)
• «Huślar» (1910)
• «Шляхам жыцьця (Купала)» (1913)
• «Спадчына» (1922)
• «Безназоўнае» (1925)
• «Адцьвітаньне» (1930)
• «Песня будаўніцтву» (1936)
• «Беларусі ардэнаноснай» (1937)
• «Ад сэрца» (1940)
• «Беларускім партызанам» (1942)

Паэмы

• Зімою
• Нікому
• Калека
• Адплата каханьня
• У Піліпаўку
• За што? («Ой, мае вы песні…»)
• Уступ да паэмы
• Курган
• Урывак з паэмы
• На Куццю
• Гарыслава
• На Дзяды
• Бандароўна
• Магіла льва
• Яна і я
• Безназоўнае
• З угодкавых настрояў
• Над ракой Арэсай
• Барысаў
• Тарасова доля

• Андрэй Баболя (Dubia)

Драматычныя паэмы

• Адвечная песьня
• Сон на кургане
• На папасе
• Урывак з драматычнай паэмы

П’есы

• Паўлінка
• Прымакі
• Раскіданае гняздо
• Тутэйшыя

Публіцыстыка

1907

• Беніцкая воласць Ашмянскага павету…
• Старыя праўды на новы лад
• Хто к лесу, а хто к бесу
• Прапаўшае дзіця
• Ніхто і нішто не выцягае…

1908

• Мястэчка Мір…
• Мястэчка Астрашыцкі Гарадок…
• Мястэчка Гарадок…

1909

• Мястэчка Здарэнне…

1910

• З Фінляндыі (Купала)
• У рэдакцыю газеты "Наша ніва" (Купала)

1911

• Беларуская вечарынка ў Пецярбургу (Купала)
• З гуты "Залессе"

1912

• Святкаванне Купалы ў Вільні

1913

• Чаму плача песня наша?
• Як яны ваююць
• Чым чорт не шуціць
• Агляд кніг

1914

• Ці маем мы права выракацца роднай мовы?
• Уладыслаў, сын Ігната Эпімах-Шыпілы
• А ўсё ж такі мы жывём!..
• За "А ўсё ж такі мы жывём!.."
• Вера і нацыянальнасць
• Хай рунь красуе…
• Вайна і самапомач
• Вайна і налогі
• Чвэрць года вайны

1915

• «Залёты», аперэтка Вінцука Дуніна-Марцінкевіча

1919

• Jak u kazcy // Biełaruskaje žyćcio. — 10 lipnia 1919. — №4
• Уваскрашэнне польскага ўніверсітэта ў Вільні
• Адбудова Беларусі
• Больш самачыннасці
• Зямельная спекуляцыя
• Беларускае войска
• Беларускі сцяг уваскрос!
• Забабон
• Моладзь ідзе!
• Торжышча
• Настаўніцкая вечарынка (Купала)
• Антанта
• Незалежнасць (Купала)
• Незалежная дзяржава і яе народы

1920

• Справа незалежнасці Беларусі За мінулы год
• "Страхі жыцця", драма ў 3-х актах Ф. Аляхновіча
• Справа беларускага нацыянальнага гімна
• Думка за думкай
• Дарагія Грамадзяне і Грамадзянкі зямлі Беларускай!.. (Прамова на юбілейным вечары, прысвечаным 15-годдзю літаратурнай працы)

1923

• Выдавецкая справа ў Савецкай Беларусі за 1923 год

1932

• Дасьцігнем нявіданых сусьветных посьпехаў // Літаратура і мастацтва. — 15 мая 1932. — №8

1939

• Вітаю мудрае рашэнне ўрада // Звязда. — 21 верасня 1939. — №218 (6495)
• Колас, Я. Пісьменнікам Заходняй Беларусі // Звязда. — 16 кастрычніка 1939. — №239 (6516)
• Колас, Я. Саюзу пісьменнікаў // Літаратура і мастацтва. — 23 лістапада 1939. — №39 (453)

Пераклады

З польскай

З Адама Міцкевіча

• Тры Будрысы (Міцкевіч/Купала)
• Ваявода (Міцкевіч/Купала)
• Сто лет мінала крыжацкай навале… (Міцкевіч/Купала)
• З Мальборскай вежы званы загудзелі…
• Мужык і вужака (Міцкевіч/Купала)

З Уладзіслава Сыракомлі

• На Палессі (Кандратовіч/Купала)
• Каралі
• Доля
• Груган
• Нядзеля (Сыракомля/Купала)

З Марыі Канапніцкай

• Пара (Канапніцкая/Купала)
• Каму (Канапніцкая/Купала)
• На жалейцы (Канапніцкая/Купала)
• Як кароль ў паход выходзіў (Канапніцкая/Купала)

Іншыя аўтары

• Жальба дзяўчыны (Яскулка/Купала)
• Сон на куцьцю (Пілецкая/Купала)
• Воўк і баран (Балінскі/Купала)
• Галька (Вольскі/Купала)

З рускай

• Галадоўліца (Някрасаў/Купала)
• Соленая (Някрасаў/Купала)
• Што ні год, памяншаюцца сілы (Някрасаў/Купала)
• У людзей і ў нас (Някрасаў/Купала)
• Агароднік (Някрасаў/Купала)
• Лебедзь, Шчупак і Рак (Крылоў/Купала)
• З песень барацьбы за волю (Цэнзар/Купала)
• Елачка (Кудашава/Купала)

З украінскай

• Кацярына (Шаўчэнка/Купала)
• Гайдамакі (Шаўчэнка/Купала)
• Сон (Шаўчэнка/Купала)
• Пажоўкнуў ліст… Прыгаслі вочы… (Шаўчэнка/Купала)
• Нашто чорныя мне бровы… (Шаўчэнка/Купала)
• Прычынна (Шаўчэнка/Купала)
• Вецер буйны, вецер буйны!.. (Шаўчэнка/Купала)
• Цяжка-цяжка жыць на свеце… (Шаўчэнка/Купала)
• Ой вы, думы, мае думы! (Шаўчэнка/Купала)
• Перабендзя (Шаўчэнка/Купала)
• Таполя (Шаўчэнка/Купала)
• Вецер з гаем размаўляе (Шаўчэнка/Купала)
• Каўказ (Шаўчэнка/Купала)
• Ленін (Паляшчук/Купала)

Са стараславянскай

• Слова аб палку Ігаравым

Лісты

• Да Аляксандра Чарвякова (1930)
• Адкрыты ліст Янкі Купалы
• Ліст у рэдакцыю газеты «Савецкая Беларусь» (1932)

Пра аўтара

Вершы

• На Купалле (1907) — верш Гальяша Леўчыка.
• Каліва праўды // «Наша Ніва», 1908, №06
• Бяздольны (1909) — верш Цішкі Гартнага.
• Над Нёманам (Пяцельскі) // Наша Ніва. — 1910. — №43
• Ноч на Івана Купалу (1910) — верш Альбэрта Паўловіча.
• Янкові Купалу (Янчук) (1918) — верш Мікалая Янчука.
• Януку Купале — верш Алеся Гаруна.
• Шляхам жыцця (Гурло)
• Янцы Купале (1923) — верш Міхася Ключановіча.
• Янку Купалу (Александровіч) (1925) — верш Андрэя Александровіча.
• Янку Купалу (Грамыка) (1925) — верш Міхайлы Грамыкі.
• Янку Купалу (1930) — верш Валерыя Маракова.
• Янку Купалу (Была пара — марнелі нашы гоні…) (1930) — верш Якуба Коласа.
• Янку Купалу (Гартны) (1932) — верш Цішкі Гартнага.
• Янку Купалу (Узышоў юнак калісьці…) (1934) — верш Якуба Коласа.
• Янку Купалу (Я не ведаю, дружа мой Янка…) (1935) — верш Якуба Коласа.
• Янка Купала (Лахуці/Кляшторны) // Полымя рэволюцыі. — 1935. — №12
• Янку Купалу (Была непаўторная восень…) (1937) — верш Якуба Коласа.
• Янку Купалу (1942) — верш Язэпа Пушчы.
• Янку Купалу (1946) — верш Міхася Васілька.
• Плач — верш Язэпа Пушчы.
• Наш Купала, наш пясняр вялікі (1956) — верш Язэпа Пушчы.
• Поплеч Пушкін і Купала (1962) — верш Язэпа Пушчы.

Апавяданні

• Сымфонія (Бядуля) // Беларускае жыцьцё, 1920, №1-3
• Ноч, калі папараць цвіце — апавяданьне Якуба Коласа.

Артыкулы

• «Жалейка» — песні Янука Купалы
• «Шляхам жыцьця»
• Янка Купала (Луцкевіч)
• Беларуская літэратура (Гартны)
• Я. Купала (Гарэцкі)
• Янка Купала (Ігнатоўскі)
• «Безназоўнае»: Зборнік вершаў Янкі Купалы
• Асноўныя этапы ў разьвіцьці лірыкі Янкі Купалы ^{[Скан твора]} (1925)
• З жыцьцёпісу Янкі Купалы (Бабарэка)
• 20-лецьце паэтыцкае працы Янкі Купалы
• Паэтыцкая творчасьць Янкі Купалы
• Беларуская драматургія (Замоцін)
• Ля вытокаў лірыкі Янкі Купалы (1927)
• Поэмы Янкі Купалы (Вазнясенскі) (1927)
• Янка Купала вярнуўся дамоў // Савецкая Беларусь. — 11 кастрычніка 1927. — №231 (2123)
• Янка Купала — пясьняр вызваленьня ^{[Скан твора]}
• Месца Янкі Купалы ў беларускай літаратуры (Купала і Шаўчэнка)
• Напевы ліры Янкі Купалы: Публічная лекцыя
• Янка Купала: К 25-лецьцю яго літаратурнае працы
• Сакалінскі, А. Янка Купала // Шлях Моладзі. — Верасень 1930. — №10 (20)
• Крытычныя мамэнты ў жыцьці купалы і коласа — паводле іх твораў
• Ян Луцэвіч—Янка Купала (1882—25.VІ.—1932)
• Янка Купала як прарок адраджэньня
• Янка Купала // Полымя рэволюцыі. — 1935. — №6
• Зь нязнаных рукапісаў Янкі Купалы
• Янка Купала ў крывым люстры
• Янка Купала — перакладчык
• Янка Купала — нарыс Кузьмы Чорнага.
• Янка Купала - выдатны совецкі паэт // Полымя, 1947, №6
• Творчасць Янкі Купалы ў барацьбе за ўз'еднанне беларускага народа ў адзінай совецкай дзяржаве // Полымя, 1949, №10