Аўтар:Макар Краўцоў

Макар Краўцоў

Дзын-Дзылін, Звончык, Макар, Язэп Светазар, Picolo, Smreczyński; сапр. Мака́р Мацве́евіч Касцевіч (Косцевіч)

нар. 1891, 18 жніўня 1891, Баброўня, цяпер Гродзенскі раён, Гродзенская вобласць, Беларусь

пам. пасля 1939

беларускі паэт, публіцыст, перакладчык

Біяграфія ў Вікіпедыі

Біяграфія ў Вікіпэдыі

Творы

Колькасць твораў: 6   Агляд усіх твораў: Катэгорыя: Макар Краўцоў

Паэзія

• Братом (Краўцоў) // Наша думка. — 1921. — # 24. — 17 чэрвеня. — С. 3.
• Што будзе? (Краўцоў)
• Успамін (Краўцоў)
• Здалёк
• Мы знаем Бацькаўшчыны горо… // Вольная Беларусь. — 28 красавіка 1918. — №15
• Памяці Максіма Багдановіча // Вольная Беларусь. — 26 мая 1918. — №19
• Сон // Вольная Беларусь. — 9 чэрвеня 1918. — №20-21
• Бяда // Вольная Беларусь. — 30 чэрвеня 1918. — №24
• Наша доля // Вольная Беларусь. — 30 чэрвеня 1918. — №24
• Лето // Вольная Беларусь. — 6 ліпня 1918. — №25
• Пад восень // Вольная Беларусь. — 15 верасьня 1918. — №31
• Гэй, разлятайцеся, хмары кудлатыя // Вольная Беларусь. — 4 жніўня 1918. — №27
• Дзе? // Вольная Беларусь. — 22 верасьня 1918. — №32
• Да нядолі (Краўцоў)
• Šarady. 1 // Krywičanin. — Kastryčnik 1918. — №1
• Šarady. 2 // Krywičanin. — Kastryčnik 1918. — №1
• Šarady. 3 // Krywičanin. — Kastryčnik 1918. — №1
• Ваяцкі гымн (1919)
• Паварот да Горадна (Краўцоў)
• Элегія (Краўцоў) (1918)
• Раманс (Краўцоў) (1918)
• Да матулі (1920)
• На чужыне (1921)
• Biarozka // Krynica. — 24 Traŭnia 1924. — №12
• Мімалётнае… // Сялянская Ніва. — 31 Ліпня 1926. — №23
• Туга // Сялянская Ніва. — 30 Верасьня 1926. — №31
• У восенскі вечар // Сялянская Ніва. — 28 Кастрычніка 1926. — №35
• Беларускім гімназісткам (1926)
• Песьня аб донне Інэзе (1927)
• Майму сінэдрыёну (1927)
• У вастрозе // Беларускі Дэкляматар. / склад. С. С. Вільня: Выдавецтва У. Знамяроўскага, 1928

Проза

• Настулька
• Жахі сноў

1918

• Голад // Вольная Беларусь. — 19 мая 1918. — №18
• Чад самагубства // Вольная Беларусь. — 1918. — №26

1921

• Маскалёвы дзеці // Беларускі Звон. — 2—18 сьнежня 1921. — №22—23

1934

• Індыйская легэнда // Родны Край. — 25 траўня 1934. — №12 (37)
• Настулька // Родны Край. — 16 чэрвеня—10 жніўня, 29 верасьня—13 кастрычніка 1934. — №14 (39)—18 (43), 21 (46)—22 (47)

1935

• Дзяўчына // Родны Край. — 23 жніўня—21 верасьня 1935. — №20 (72)—23 (75)
• Царскі памятнік // Родны Край. — 21 верасьня—28 верасьня, 15 кастрычніка 1935. — №23 (75)—24 (76), 26 (78)
• Белая лаўка // Родны Край. — 22 кастрычніка 1935. — №27 (79)
• Панскі дар // Родны Край. — 8—16 лістапада 1935. — №29 (81)—30 (82)

Нарысы

• Гаруем, але расьцем // Родны Край. — 18 траўня 1934. — №11 (36)
• Партыец // Родны Край. — 16 сакавіка 1935. — №5 (57)

Жарты

• Яшчэ адзін Саюз // Родны Край. — 4 траўня 1934. — №9 (34)

Крытыка

• Новы Багдановіч // Сялянская Ніва. — 17 Студзеня 1926. — №2
• Алесь Гарун (Краўцоў, 1921)
• Аб аднэй драме або адкрытае пісьмо да беларускіх пісьменьнікаў (1921)
• Што чытаць па беларуску? ^{[Скан твора]} // Студэнская Думка. — Сьнежань 1924. — №1
• Аб сыстэматызацыі беларускае выдавецкае працы ^{[Скан твора]} // Студэнская Думка. — Травень—чэрвень 1925. — №4 (5)
• «Maja Lira» K. Swajaka
• Казімір Сваяк як паэт рэлігійны // Krynica. — 1926. — №20
• Паэтыцкая творчасьць Янкі Купалы // Сялянская Ніва. — 28 Лютага, 21 Сакавіка, 7 Траўня, 7, 14 Кастрычніка, 4, 24, 27 Лістапада, 15 Сьнежня 1926. — №8, 10, 15, 32, 33, 36, 39, 40, 45
• Piasniar biełaruskaje wioski // Krynica. — 1926. — №46
• Поэтыцкая творчасьць Натальлі Арсеньневай. (Крытычны нарыс) (1926)
• Канстанцыя Буйло, як імпрэсыяністка. (Крытычны нарыс)
• Ядвігін Ш. // Беларускі Дзень. — 7 сакавіка 1927. — №1
• Байкі (па Крылову і інш.). — Б. Друцкага (1927)
• „Маршалак Язэп Пілсудскі ў Вільні і на Віленшчыне“ // Родны Край. — 4 траўня 1934. — №9 (34)
• На сонечны бераг! // Родны Край. — 25 траўня 1934. — №12 (37)
• „Пралескі“ // Родны Край. — 10 лістапада 1934. — №24 (49)
• Міхась Машара. Сьмерць Кастуся Каліноўскага // Родны Край. — 23 сьнежня 1934. — №27 (52)
• „Студэнцкая Думка“ // Родны Край. — 6 ліпня 1935. — №17 (69)
• „Iskry Skaryny“ № 5 // Родны Край. — 20 ліпня 1935. — №19 (71)
• Міхась Машара. На прадвесьні // Родны Край. — 29 кастрычніка 1935. — №28 (80)
• „Калосьсе“. Літаратурна-Навуковы Часапіс. Кніжка 3. Вільня, 1935 г. // Родны Край. — 30 лістапада 1935. — №32 (84)

Публіцыстыка

• Рашучы акт (1918)
• 1 Wilenskaja Biełaruskaja himnazija // Biełaruskaje žyćcio. — 6 lipnia 1919. — №3
• Наш голас (1919)
• Політычная нясьпеласьць (1919)
• «Дыктатура пролетарыяту» на Беларусі (1919)
• Як ня кінь, то ўсё клін (1919)
• Соцыяль-дэмократыя і нацыянальнае гаспадарства (1919)
• Разгон (1920)
• Час — найлепшае лякарства (1921)
• Час аб’яднаці сілы (1921)
• Пачынаюць разумець (1921)
• Праваслаўная царква на Беларусі // Беларускі Звон. — 16 верасьня 1921. — №12
• Верма ў сваю школу // Беларускі Звон. — 23 верасьня—7 кастрычніка 1921. — №13—15
• Па сьлізкай дарозе* Маскалёвы дзеці // Беларускі Звон. — 18 сьнежня ерасьня 1921. — №23
• Год разьдзелу // Беларускі Звон. — 6 студня 1922. — №1 (26)
• Аб перакладах на беларускую мову (1924)
• Biełaruski wydawiecki ruch u Wilni ŭ 1926 h. // Biełaruskaja Krynica. — 8 Studnia 1927. — №2
• Некалькі словаў да братоў-пісьменьнікаў // Беларускі Дзень. — 13 сакавіка 1927. — №2
• Гражданка — наша нацыянальная азбука // Беларускі Дзень. — 25 сакавіка 1927. — №4
• Літэратурныя нататкі // Беларускі Дзень. — 25 сакавіка 1927. — №4
• Валакаднікі // Беларускі Дзень. — 24 красавіка 1927. — №8
• Пясьняр хараства і адраджэньня (1927)
• Школьная справа ў Польшчы // Беларуская Культура. — Жнівень і верасень 1927. — №2-3
• Трымаймася родных назоваў! // Беларуская Культура. — Ліпень 1927. — №1
• Сьмерць Міхала Грушэўскага // Родны Край. — 8 сьнежня 1934. — №26 (51)
• Петра Антонавіч Крэчэўскі (1937)
• 20 гадоў назад (Успамін пра Усебеларускі зьезд 1917 г.) (1938)

Фельетоны

• Рэзультат аднэй… легэнды // Беларускі Звон. — 9 верасьня 1921. — №11
• Канец кар’еры // Беларускі Звон. — 16 верасьня 1921. — №12
• Павестка і інш. (1921)
• Слоўная анархія // Беларускі Звон. — 2 сьнежня 1921. — №22
• Мае проекты // Беларускі Звон. — 22 сьнежня 1921. — №24
• Тэлеграмы за 1-е красавіка (1921)
• Што выгадней? // Беларускі Звон. — 13 студня 1922. — №2 (27)
• Мільянэр (1923)
• Якая птушка — такая й песьня // Родны Край. — 7 чэрвеня 1935. — №13 (65)

Гістарычныя работы

• Ўсебеларускі Зьезд 1917 г. (1920)
• Рада Беларускай Народнай Рэспублікі // Беларускі Звон. — 7 кастрычніка—18 лістапада 1921. — №15—21

Лісты

• Ліст да рэдакцыі (Краўцоў)

Мемуары

• Мае успаміны аб Івану Луцкевічу (1919)
• Сумныя ўспаміны // Беларускі Звон. — 2 верасьня 1922. — №10
• Кс. Аляксандар Астрамовіч (1921)
• Алесь Гарун // Беларускі Дзень. — 19 сакавіка 1927. — №3
• Мае ўспаміны аб Жылцы // Родны Край. — 14—21 чэрвеня 1935. — №14 (66)—15 (67)
• Адна ноч // Родны Край. — 7 сьнежня 1935. — №33 (85)
• Памяць аб праф. Карскім // Родны Край. — 22 красавіка—19 чэрвеня 1936. — №5 (93)—7 (95)
• У дні Слуцкага Паўстаньня // Родны Край. — 29 лістапада 1936. — №17 (105)

Пераклады

1918

• «Запаведзь (Шаўчэнка/Краўцоў)» (1918)
• «Разрытая магіла (Шаўчэнка/Краўцоў)» (1918)
• Мне аднакова ўсё, ці буду… (Шаўчэнка/Краўцоў)

1919

• Хаткі над возерам (Салоўкін) // Беларускае жыцьцё, 1919, №2-4
• «Алеся (Купрын/Краўцоў)» (1919)

1923

• «Цёмна й глуха ўсюдых, — людзі!..» (1923)

1924

• Лермантаў, М. Мцыры ^{[Скан твора]}. Вільня: Выданнье газэты „Змаганьне“, 1924
• Трактат паміж галоўнымі саюзнымі і ставарышанымі дзяржавамі ды Польшчаю… ^{[Скан твора]}. Вільня: Выданьне газэты „Голас Беларуса“, 1924
• «Расказы аб вялікіх падзеях розных часоў і народаў (Рубакін/Краўцоў)» (1924)

1926

• Лермантаў, М. Дэмон ^{[Скан твора]}. Вільня: Выданьне „Беларускага Выдавецкага Таварыства“, 1926
• Сенкевіч, Г. Бартэк-пераможнік ^{[Скан твора]}. Вільня: Выданьне Беларуск. Выдавецкага Т-ва, 1926

1927

• Рапацкі, М. Палажэньне спажыўца ^{[Скан твора]}. Вільня: Выдавецтва Акружное Рады пры Віленскім Аддзеле Саюзу Спажывецкіх Таварыстваў Польскае Рэспублікі, 1927
• Горкі, М. Чалавек // Беларуская Культура. — Жнівень і верасень 1927. — №2-3

1928

• Караленка, Ўл. Сьляпы музыка ^{[Скан твора]}. Вільня: „Віленскае Выдавецтва“ Б. Клецкіна, 1928
• Твэн, М. Прынц і жабрак ^{[Скан твора]}. Вільня: „Віленскае Выдавецтва“ Б. Клецкіна, 1928
• Толстой, Л. Для дзяцей ^{[Скан твора]}. Вільня: „Віленскае Выдавецтва“ Б. Клецкіна, 1928

1929

• Гоголь, М. Тарас Бульба ^{[Скан твора]}. Вільня: „Віленскае Выдавецтва“ Б. Клецкіна, 1929

1934

• Мосэндз, Л. Брат // Родны Край. — 11 траўня 1934. — №10 (35)

1935

• Браты Тур. Канадзкі дрывасек // Родны Край. — 11 лютага 1935. — №3 (55)
• Лаўрэнеў, Б. Васковая пэрсона // Родны Край. — 12 красавіка 1935. — №7 (59)
• Салтыкоў-Шчэдрын, М. Хрыстова ноч // Родны Край. — 26 красавіка 1935. — №8 (60)
• Горліс-Горськый, Ю. Гэта было даўно… // Родны Край. — 6—13 ліпня 1935. — №17 (69)—18 (70)

1936

• Купрын, А. Шчасьце^[1] // Родны Край. — 29 лістапада 1936. — №17 (105)

---

1. Dubia.