Аўтар:Уладзіслаў Сыракомля
Перайсці да навігацыі
Перайсці да пошуку
| Уладзіслаў Сыракомля |
|---|
|
| Людвік Уладзіслаў Францішак Кандратовіч Ludwik Władysław Franciszek Kondratowicz (Władysław Syrokomla) |
| нар. 29 верасня 1823, фальв. Смольгаў Бабруйскага пав. Мінскай губ., цяпер в. Смольгава Любанскага р-на Мінскай вобл. |
| пам. 15 верасня 1862, Вільня, Літва |
| польскі і беларускі паэт, драматург, перакладчык, літаратурны крытык і краязнаўца |
Творы[правіць]
Колькасць твораў: 2 Агляд усіх твораў: Катэгорыя: Уладзіслаў Сыракомля
Вершы арыгінальныя[правіць]
Вершы ў перакладзе[правіць]
- Ямшчык (Pocztylion)
- Не я пяю — народ Божы… (Nie ja śpiewam — II)
- На Палессі
- Груган (Kruk)
- Нядзеля
- Каралі
- Доля
- Надта салодкія думкі
- Бусел
- Лялька
- Бедны шпак
- Літва (уступ да паэмы «Радавіты шляхціч Ян Дубарог»)
- Лірнік вясковы (Сыракомля/Леўчык)
- Wiačerniaja pieśnia / pier. Bronisłaŭ Epimach-Szypiłło // Віеłаrusskaja Chrestomatija / skład. Bronisłaŭ Epimach-Szypiłło, 1889—1934
Паэмы[правіць]
Гл. таксама[правіць]
- Верш Навума Прыгаворкі
- Пастароньце ж, братцы мае…
- Людвік Кандратовіч (Сыракомля)
- Лірнік вясковы, верш Купалы
- Уладыслаў Сыракомля (Ігнатоўскі)
- Падсьведамае і сьведамае ў «Душы беларускай» Сыракомлі
- Наша сялянства, яго прыяцелі й ворагі ў літаратурным адбіцьці
Творы гэтага аўтара, апублікаваныя да 1 студзеня 1928 года знаходзяцца ў грамадскім набытку ўва ўсім свеце, бо аўтар памёр, прынамсі 100 гадоў таму. Пераклады і рэдакцыі, апублікаваныя пазней могуць абараняцца аўтарскім правам. Пасмяротныя творы могуць абараняцца аўтарскім правам у залежнасці ад часу публікацыі адносна смерці аўтара ў некаторых краінах і рэгіёнах.