Вынікі пошуку

„Адраджэньне“, 1922 Dudka biełaruskaja [Скан твора]. Wilnia: Bieł. Druk. jim. Fr. Skaryny, 1927 Dudka biełaruskaja [Скан твора]. Wilnia: Wydawiectwa Biełaruskaha...

„Адраджэньне“, 1922 Pradmowa // Dudka biełaruskaja. Wilnia: Bieł. Druk. jim. Fr. Skaryny, 1927 Pradmowa // Dudka Biełaruskaja i Smyk Biełaruski. Wilnia:...

strepenetsia Didôv, pradiduv zhanuvšy Može j sam pročknetsia. Može verne svoju movu, Strôj i zvyčaj vłasny, I moja błahaja piêsnia Mižy jim ne zhasne....

waronie pić. Znajszła jana niejdzie pad chlewam hładysz z wadoju. Ale wada ŭ jim była tolki na samym dnie, i warona nie mahła jaje dastać. Tady jana nadumałasia...

toje, kab jon Jaho znaŭ, lubiŭ, chwaliŭ i Jamu wierna słužyŭ, a pośla z Jim u niebi krulewaŭ. P. Čamu my pawinny Boha znać, lubić i Jamu wierna służyć...

Wychapiŭ dzicianio z kałyski dyj pabieh. A Rabczyk pabaczyŭ, dy — u śled za jim: haŭkaje, rwie jaho, nia puszczaje. Paczuli baby, biahuć iź siarpami, dyj...

czasała jaho. Jana waryła jamu kaszu, rabiła jamu lalki z ryżzia i razam ź jim lapiła pirahi z piasku. Wieczarom jana zakałychawała jaho ŭ kałyscy. Alinku...

jich wydzierci nie mahło, a dziela taho szto barana padniać nia ŭzdużała, siadzieła na jim, pakul nia pryjszli pastuchi i nie źniali durnuju ptuszku....

praŭda, niekali hładzić, kasa niaŭdasca, abo niaŭładzić. A dzieŭki, baby jim pamahajuć — to wiernuć siena, to zahrabajuć i naastatku ŭ kopy składajuć;...

aświaczaje darohu czaławieku j pakazuje jamu ŭsio, szto dziejecca pierad jim. Służka heta zawiecca zrokam i żywie ŭ waczoch czaławieczych. Druhaja służka...

kleszczami jamu za chwost. Pabieh lisok, biażyć szto duchu, ażno pył kuryć za jim. Dabieh i klicza: „A dzie ty, racza?“ i abiarnuŭsia chwastom da karcza. A...

Baczyŭ sonca, miesiac dy ŭ reczcy skupaŭsia. Chorasza na świecie! Kolki ŭ jim prastoru: szybajesz pa reczcy, prypadziesz da boru… Ja chacieŭ-by bolej ŭ...

j kraski. Drewy stajali zusim hołyja. Uwosień z baluczym sercam pabaczyli dzieci ŭsio heta i smutna było jim, ale pozna ŭżo było, kab ratawać drewy....

pradawać. Pa darozie sieŭ jon konna, a syn piechatoj jidzie. Sustreŭsia jim czaławiek, pahladzieŭ na jich i każa baćku: „Ci-ż tabie nia soramna konna...

heta nitki, — taŭstyja, niaroŭnyja. Woś ja rasstaŭlu swaje krosny, zatku jim sietku iz swajich nitak. Niachaj ludzi pabaczać, jakoje heta charstwo.“ Prymajstrawaŭsia...

Čápla. Žýli sabié pa abódwych kancóch bałóta Žurawiél i Čápla. Póśle stáła jim nádta markótna žyć i wot uzdúmaŭ Žurawiél da Čápli u swáty jści. Cipiachú...

što jano prykazywajeć? A. Addawać čeść praŭdziwamu Bohu, lubić Jaho i ŭ Jim mieć nadzieju. P. A ci jość jakije inšyje bahi? A. Niema i być nia možeć...

ciarpiéli, a póśle dawaj schod rabić, dawáj rádzić, pa čyjéj tut staranié jim stáć. Adný kazáli: „My jaščé nia wýmałacili zbóža, nie nawazíli droŭ, nie...

ciarpieli. A paśla dawaj schod źbirać, dawaj radzić, na czyjoj tut staranie jim stać. Adnyja kazali: — My jaszcze nia wymałacili zbożża, nie nawazili droŭ...

adroksia katalickaj wiery i pryniaŭ jichniuju. Na heta Bł. Andrej atkazaŭ jim, što Katalickaha Kaścioła nia wyprycca nikoli, bo tolki hety Kaścioł uwažajić...