Hołas dušy (1926)/I/Malitwy paśla Imšy św.

← Malitwy padčas Imšy św.

Malitwy paśla Imšy św. Малітвы Аўтар: Казімір Сваяк 1926 год

Malitwy padčas Niešparaŭ →

Прапануем да спампаваньня!

Malitwy paśla Imsy św.
(Salve Regina).

Prywitana budź Kniahinia, Maci Miłaserdzia i Nadzieja naša — Prywitana budź! Ciabie kličam my wyhnany dzieci Ewy, da Ciabie ŭzdychajem z stohnam i płačam na hetaj śloz dalinie. A Ty, o zastupnica naša, swaje miłasernyja wočy na nas zwiarni! A Jezusa, bahasłaŭleny płod ułońnia Twajno, nam pa wyhnańni hetym akažy. O Spahadna, o Litosna, o Miłaja Dziewa Maryja.

— Malisia za nas świataja Maci Boha.
— Kab stalisia my hodny abiacańniaŭ Chrystusa.

Malitwa.

Boža, prypynišča našaje i siła, łaskawa ŭzhlań na narod, što Ciabie molić, i praz zastupnistwa Bahasłaŭlenaj i Niepawinnaj Dziewy Maci Božaj Maryi, z światym Jozefam jaje Ulubiencam, światymi apostałami Twaimi Piatrom i Paŭlam i z usimi światymi, pasłuchaj litosna i łaskawa prośby, jakuju za nawarot hrešnych, za swabodu i ŭzwyšeńnie światoj Maci Kaścioła zanosim. Praz taho-ž Chrystusa, Pana našaha. Amen.

∗
∗     ∗

Światy Michale Archaniele, barani nas u zmahańni; proci złości i chitraści šatana budź nam abaronaj! Niachaj Boh jaho ŭstrymaje, pakorna taho prosim; a Ty, o Kniaziu wojsk niabieskich, šatana i inšych złych duchaŭ, što na zhubu duš ludzkich pa świecie łunajuć pry pomačy Božaj skiń u piekła. Amen.

∗
∗     ∗

Bahasłaŭleny Boh.
Bahasłaŭlena Jaho światoje Imia.
Bahasłaŭleny Jezus Chrystus Praŭdziwy Boh i Praŭdziwy Čaławiek.
Bahasłaŭlena Imia Jezus.
Bahasłaŭlena Jaho Najświaciejšaje Serca.
Bahasłaŭleny Jezus u Najświaciejšym Sakramencie Aŭtara.
Bahasłaŭlena Wialikaja Boža Maci Maryja Najświaciejšaja.
Bahasłaŭlena Jaje światoje i Niepawinnaje Začaćcie.
Bahasłaŭleny Jozef jaje Pračysty Ulubieniec.
Bahasłaŭleny Boh u swaich Aniołach i światych swaich.
Najświaciejšaje Serca Jezusa — zžalsia nad nami. (Try razy).