Сборникъ памятниковъ народнаго творчества въ Сѣверо-Западномъ краѣ (1866)/CLXXXI
← CLXXX. Бѣлый вдалый маладзецъ | CLXXXI. Горе жъ мое горе Беларуская народная песьня 1866 год |
CLXXXII. Якъ въ батька была, то была мала → |
Приносимъ искреннюю благодарность студенту Петербургской духовной академіи г. Александру Будзиловичу за присланныя имъ и печатаемыя ниже двадцать четыре пѣсни. Всѣ они на малорусскомъ нарѣчіи , но съ явнымъ присутствіемъ бѣлорусской примѣси. Начало CLXXXI-ой пѣсни почти буквально сходно съ началомъ XXXI-ой; CLXXXIV-ая близка къ LXX-ой, но впрочемъ нѣсколько полнѣе и игривѣе; первая половина CLXXXV-ой сходна съ CIV-ою; начало CLXXXIX-ой сходно съ первыми шестью строчками XVII-ой, средина съ CVI-ой; CXCI-ая составляетъ весьма подробный варіантъ къ CLX-ой.
CLXXXI.
(Гродненской г., Брестскаго у., Каменецъ-Литовской вол.)
Горежъ мое, горе, |
(Записалъ А. Будзиловичъ.)