Размовы з удзельнікам:Ілля Касакоў

Ілля Касакоў, вітаем у Вікікрыніцах — беларускай бібліятэцы арыгінальных тэкстаў мастацкай, навуковай, тэхнічнай, рэлігійнай літаратуры, якія знаходзяцца ў грамадскім набытку ці распаўсюджваюцца згодна з умовамі ліцэнзіі Creative Commons Attribution/Share-Alike ці GNU Free Documentation License.

Кожны можа дапамагчы стварэнню Вікікрыніц. Калі ласка, азнаёмцеся з правіламі рэдагавання артыкулаў і Законам Рэспублікі Беларусь аб аўтарскім праве і сумежных правах.

Калі вы маеце пытанні, датычныя ўдзелу ў Вікікрыніцах, звяртайцеся на старонку супольнасці.

З павагай — Electron ツ ➧☎ 13:06, 9 верасня 2013 (FET)

Translating the interface in your language, we need your help

Hello Ілля Касакоў, thanks for working on this wiki in your language. We updated the list of priority translations and I write you to let you know. The language used by this wiki (or by you in your preferences) needs about 100 translations or less in the priority list. You're almost done!

Каб дадаць або змяніць пераклады ва ўсіх вікіпраектах, калі ласка, карыстайцеся сайтам лакалізацыі MediaWiki translatewiki.net.

Please register on translatewiki.net if you didn't yet and then help complete priority translations (make sure to select your language in the language selector). With a couple hours' work or less, you can make sure that nearly all visitors see the wiki interface fully translated. Nemo 17:06, 26 красавіка 2015 (MSK)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.^{[survey 1]} The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.^{[survey 2]} The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.

Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 00:26, 14 студзеня 2017 (+03)

1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

(Sorry to write in Engilsh)

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.

About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to User:EGalvez (WMF) or surveys@wikimedia.org. About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 11:23, 24 лютага 2017 (+03)

Катэгорыя:Олесь

Чаму лічыце, што «Олесь» ня мусіць пісацца па-беларуску Алесь? --Renessaince (размовы) 09:56, 25 лістапада 2019 (+03)

Так было ў тэкстах. Зрэдку нават пішуць Олэсь. Проці таго, у энцыклапедыі Максіма Багдановіча ён сапраўды Алесь, гэткі націск і ў украінскіх даведніках.--Ілля Касакоў (размовы) 20:37, 29 лістапада 2019 (+03)

We sent you an e-mail

Hello Ілля Касакоў,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (размовы) 21:47, 25 верасня 2020 (+03)

Выбары адміністратара

Вітаю! Будучы актыўным удзельнікам Вікікрыніцаў, я пастанавіў высунуць сваю кандыдатуру на адміністратара Вікікрыніцаў. Буду ўдзячны за Ваш удзел у галасаваньні. — Gleb Leo (гутаркі) 23:46, 28 траўня 2022 (+03)

Антонавае няшчасце

Вітаю! Заўважыў, што вы дадалі публікацыю зь менскай «Беларусі». Але хіба там быў менавіта такі правапіс? І дзе Вы змаглі знайсьці «Беларусь»? Gleb Leo (размовы) 10:06, 11 красавіка 2023 (+03)

У інтэрнэце ёсць няпоўны камплект. Сучаснага правапісу, вядома, тады яшчэ не было. Правапісная археалогія адцягвае ўвагу ад самой мовы.Ілля Касакоў 22:17, 17 красавіка 2023 (+03)

Ці можаце даць спасылку? Жадаў заўсёды яе паглядзець, але не знаходзіў. Датычна правапісу: Вы падаеце канкрэтную крыніцу, Ваш тэкст і павінен адпавядаць правапісу крыніцы. Калі там сучасны правапіс, то ён мусіць быць сучасны, калі клясычны, то клясычны з усімі «памылкамі» (кшталту абмежаванага аканьня ў тэкстах «Нашай Нівы»: «чэлавек», «нашэ»). Падача Вамі ў адрэдагаваным выглядзе толькі абцяжарвае цікаўных і ўводзіць у зман, бо тэкст не адпавядае крыніцы. Gleb Leo (размовы) 17:03, 21 красавіка 2023 (+03)

Па-беларуску: вы падаяце / падаяцё

Я іначай гляджу на заданне Вікікрыніц. Для якой аўдыторыі ўсё робіцца? Для чаго сюды прыходзяць? Хто захоча прачытаць літаратурны твор на беларускай мове, пабачыць асаблівасці мовы, а можа і вучыцца па гэтых тэкстах, тут усё знойдзе. Вось важнейшыя мэты. Старыя графіка і правапіс — для іншых мэт. Такія тэксты ўжо нельга выкарыстоўваць у навучанні.

Няўжо чытачы сюды прыходзяць па правапіс, а не па творы? --Ілля Касакоў (размовы) 16:57, 24 красавіка 2023 (+03)

Вікікрыніцы — гэта бібліятэка, «якая мае на мэце стварэнне збору тэкстаў» (Вікікрыніцы:Пра Вікікрыніцы). Навучаньне ў мэты праекту не ўваходзіць, гэта мэта Вікікніг і адпаведных хрэстаматый, дзе ўсё адрэдагавалі бяз нашага ўдзелу. Вікікрыніцы — гэта пра публікацыю тэкстаў-крыніцаў, зь якімі ўдзельнікі могуць рабіць, што хочуць. Тэксты-крыніцы ж павінныя адпавядаць нейкім публікацыям, а не рэдагавацца адмыслова для Вікікрыніцаў. Фактычна нашая справа падаць крыніцу, якая ўжо потым можа ісьці ў хрэстаматыі з адпаведнай рэдактурай.

Чытачы могуць заходзіць з рознымі мэтамі. Арыгінальны правапіс нікому не перашкаджае чытаць, але зьмена правапісу можа перашкаджаць у вывучэньні, напрыклад, гісторыі беларускай мовы і ўвесьці малацікаўнага ў зман, што сучасным правапісам заўжды пісалі. Gleb Leo (размовы) 00:05, 25 красавіка 2023 (+03)