A dzie-ž taja kryničeńka
Hołub što kupaŭsia,
A dzie-ž taja dziaŭčynieńka
S katoraj kachaŭsia!
My ŭčora kachalisia,
Jak łastaŭki ŭ stresie,
A siahońnia razyjšlisia
Jak jahadki ŭ lesie…
*
Oj nima takoj biarozki,
Kab dy doždžyk nie zmačyŭ
I nima takoj lubowi,
Kab nichto nie razlučyŭ!
*
Končy, končy ty chadzić,
Končy padhawarywać,
Jak nia chočeš zamuž brać
Nia tre i padmanywać.
*
Ja ciabie jak lubiŭ — tak lublu,
A ty mianie ani krošački;
Ja-ž tabie čerawički kupiŭ
I białowy pančošački.
*
Choć ty śmiejsia, choć ty płač;
Ja taboj nie daražu:
Siadu pobač ja z mileńkim —
Na ciabie nie pahladžu.
*
Ja na hanku staju,
Ślozki kociacca:
Mianie zamuž dajuć,
Mnie nia chočecca…
I wiačerać zawuć, —
Wiačera nia miła:
Čamu taho nie daduć,
Kaho ja lubiła.
*
Kruhom lesu chmary chodziać,
A za lesam hrom hrymić…
Maju miłu inšy lubić —
Majo sercejko balić.
Inšy lubić dy nie ja —
Tolki sławańka maja!
Wieje wiecier, wieje wiecier,
Kalinku kałyše;
A moj miły čornabrywy
Da mianie nia piše.
— Pišy, pišy, moj mileńki,
Na mianie nie zabywajsia,
Na charošych na bahatych
Ty nie zahladajsia.
Charošyje, bahatyje, —
Sami sabie ŭ myśli,
A my s taboj, mileńki,
Jak u sadzie wišni.
*
Adna wišeńka wysoka,
A druhaja nizka;
Adna miłaja daloka,
A druhaja blizka.
*
Oj stajała jalinačka
Na zachodzie sonca;
Oj płakała dziaŭčynačka
Hladzia ŭ wakonco:
— Nima majho miłoha,
Nima majho duški;
Kamu-ž maje dastanucca
Puchowy paduški?
Abo mianie jakij zabje,
Abo ja jakoha;
A da swajej dziaŭčynki
Nie pušču nikoha!
*
To-to mianie s swietu žanie
To-to mianie hubić;
Dy što majú dziaŭčynieńku
Aby jaki lubić.
*
Oj sieŭ pry dziaŭčyncy —
Jana atpichaje;
Ciapier ja ŭžo dobra znaju,
Što druhoha maje.
*
A ja dumaŭ maładzieńki,
Što jana mianie lubić,
Ažno jana niawiernica,
Tolki słowami hałubić.
*
Oj ja budu śpiewaci,
A ty kanatujsia:
Jak že nam raschadzicca,
Sama pamiarkujsia!?
*
Poŭna pieč pierapieč,
Na prypiečku žar, žar:
Adzin mianie pacałuje,
A siemiarym žal, žal.
*
A moj Bože jadynieńki!
Nie haworyć moj milenki, —
Badaj jamu zaniaho,
Hawaryć nie dało.
*
A dzie taja kryničeńka,
Što ja ŭmywaŭsia?
A dzie taja dziaŭčynieńka,
Što ja zaručaŭsia?
A ŭžo taja kryničeńka
Daŭno zamučona,
A ŭžo taja dziaŭčynieńka
Daŭno zaručona.
*
Pryhožaja dziaŭčynieńka,
Charošaho stanu —
A chto-ž ciabie lubić budzie,
Jak ja pierestanu?
*
Kacilisia cialežańki,
Na dalinie stali;
Liubilisia, kachalisia
Ciapier pierestali;
Lubilisia, kachalisia
Što j matka nie znała,
Rasciaklisia, razyjšlisia,
Jak pa niebie chmary.
Liubilisia, kachalisia,
Jak łastaŭki ŭ stresie, —
Ciapier razyjšlisia
Pa ŭsieńkim świecie.
Прапануем да спампаваньня!