Хрэстаматыя новай беларускай літэратуры (1927)/IV/В/Цішка Гартны/Песьні працы і змаганьня/Да сонца
← Звон | Да сонца Верш Аўтар: Цішка Гартны 1927 год |
Яна ідзе → |
Іншыя публікацыі гэтага твора: Да сонца! (Гартны). |
Да сонца. Дзе быў пустыр, дзе рос палын, |
- ↑ енк — фактычна, польскае — jęk; немагчымае ў беларускай мове, якая юсаў (насовак) ня мае. Мела-б быць — юк, як… У беларускай мове амаль з тым-жа значэньнем ужываецца — стогн, але з адценкам — жалобны стогн (Насовіч). Енк, аднак, вельмі папулярнае ў народзе, як нападабляючае гукі.
- ↑ Вялікая будыніна.
- ↑ Чыну, працы.
- ↑ Старобоў. — валадара.
- ↑ З польск. — piękność хараство; прыг жасьць.
- ↑ Полё. — дзярэў.
- ↑ Інакш — бацькаўшчыне.