Старонка:Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny (1846).pdf/104

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная

64

SŁOWNIK WYRAZÓW KREWICKICH,

mniej zrozumiałych, w tych się piosnkach
znajdujących, s tłómaczeniem.

A.

Abahnāć, opędzać, abz̓enī, opędź.

Abutrāć, rozwidnieć.

Adczynīć, odemknąć.

Adducha i. z̓. odpoczynek.

Adhanūć, odgadnąć.

Adhawiēc ce, po poście zacząć jeść z mięsem.

Adtūl, stamtąd.

Ahlanūc ca, obejrzeć się.

Ahōń a. m. ogień.

Akalāć (akolajuć) otaczać.

Aprunūc ca, okryć się, odziać się.

Arabīneczka i. z̓. jarzębinka.

Asietka i. z̓. osieć, suszarnia na zboz̓e w snopie.

Atniāć, adniāć, odebrać, odjąć.

Atruta, y. z̓. trucizna.

Atrusīć, otrząsnąć.

Az̓nō, az̓, alić, ano.

B.

Baczyć, widzieć.

Bałoto a. n. łąka błotna, błoto.

Biazdolla',(e) a. n. biéda, nędza, bezdolie.

Bliniēc, a. m. gatunek naleśników na patelni podpiekanych, mających więcej od nich miąz̓szości (Niemieckie: cine Plinse.)

Błudzīć, błądzić.

Błukāc ce, błąkać się.

Bondaroúna, y. z̓. będnarzówna.

C.

Chachōł, a. m. czub.

Cieramoczek, cierem, a. m. terem, lamus, salka.

Ćwieścī', ćwiścī, kwitnąć.

Ćwiet, ćwietōk, a. m. kwiat.

Cyć, cyt! cicho!