Старонка:Pan Tadeusz (1859).pdf/113

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная

zamórskije krái, at nas dalóko. — Pirámidy, to staubý kámiannyje, wiélmi wialíkije i stáryje. Ich jaszczé piéred naradzéńniam Chrystá wýmuruwali. — Dálszyje prázwiszcza ziamiél usió zamórskich. —

32) Kniażéwicz anaráł polski. — Pad nazwáńniam Cazárau razumiéć tréba Rýmskuju i usiú Italánskuju ziamlú, katóraj kalíści piérszym mahúczym karalóm byu Cezár; at jahó to i paszło prózwiszcza caróu. — Sztandár, to známia, katóraja nósiać piéred pałkóm. — Kapitól, byłá to krépaść u hóradzie zamorskam Rýmie. Usio héta dalókije, i czużyje krái. —

33) Kniaź Jabłanóuski anaráł pólski; — jon práwiu Naddunájśkimi kazakámi, pómier zá maram dalóka, dyj i jahó wójśka támże zahinuła na wojnié. —

34) Brawijár, — to ksiandzóuśkaja da malitwy książka, pisana pa łatýni. —

kaniec tałkawańnia bylicy pierszaj.