Старонка:Niezabudka. Pieršaja paśla lemantara čytanka (1918).pdf/20

Prykazki: Skory paśpiech, ludziam na śmiech. Paspiašyš — ludziej naśmiašyš.

Try pirahi i adzin piernik. Pajšoŭ adzin chłapiec u miesto. Zachacieŭ jeści, kupiǔ sabie piroh i zjeǔ; ale jamu ješče chaciełosia jeści. Jon kupiŭ druhi piroh i zjeǔ; jamu ŭsio ješče chaciełosia jeści. Jon kupiŭ trejci piroh i zjeǔ dy ǔsio ješče chacieŭ jeści. Paśla jon kupiǔ piernik i kali zjeŭ piernik, to pačuǔ śyć u žywacie. Tady chłapiec udaryǔ siabie rukoj pa łbie i skazaŭ: — „He, jaki ja niedahadliwy, našto-ž ja daremna sapsawaŭ hetulki pirahoǔ? Mnie treba było s samaho pačatku kupić sabie tolki adzin piernik“.

U durnia durnaja hutarka. Kaže Jakim susiedu: — „Zhadaj skolki ǔ mianie karoŭ, to siomaja twaja budzie“. — „Siem“, — atkazywaje susied. I dziwujecca durny Jakim, jak heto susied zhadaŭ skolki ŭ jaho karoǔ.

Sielanin i miadźwiedź.

Ssiabrawalisia miadźwiedź s sielaninam i ŭzdumali jany razam repu siejać. Sielanin skazaŭ: — „Mnie karaški, a tabie, dziadźka, wiarški“.
Wyrasła słaŭnaja repa: sielanin uziaŭ sabie karaški, a miadźwiedziu addaŭ wiarški. Pawurčeŭ, miadźwiedź dy nima što rabić!

Na druhi hod kaže sielanin miadźwiedziu: — „Dawaj znoǔ razam siajać“, — „Dawaj! tolki ciapier ty biary sabie wiarški, a mnie addaj karaški“, — uhawarywajecca miadźwiedź.
— „Dobra! — kaže sielanin, — nichaj budzie pa twojemu“, — i pasiejali jany pša-