Перайсці да зместу

Старонка:Biełaruski Kalendar Swajak na 1919 hod.pdf/30

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная

— 28 —


5. U rubiažoch Biełaruskaj Narodnaj Respubliki abwieščajecca wolnaść słowa, druku, schodaŭ, zabastowak, chaŭrusaŭ; biezumoŭnaja wolnaść sumleńnia, niezačepnaść asoby i pamieškańnia.

6. U rubiažoch Biełaruskaj Narodnaj Respubliki ŭsie narody majuć prawa na nacionalna-personalnuju aŭtanomiju; abwieščajecca roŭnaje prawo ŭsich mowaŭ narodaŭ Biełarusi.

7. U rubiažoch Biełaruskaj Narodnaj Respubliki.............................Lasy, woziery i nutro ziamli abwieščajucca ŭłasnaściu Biełaruskaj Narodnaj Respubliki.

8. U rubiažoch Biełaruskaj Narodnaj Respubliki ŭstanaŭlajecca najbolšy 8-mi hadzinny rabočy dzień.

Abwieščajučy ŭsie hetyje prawy i wolnaści hramadzian i narodaŭ Biełaruskaj Narodnaj Respubliki, my, Spaŭniajučy Kamitet Rady Zjezdu, abawiazujemsia pilnawać zakonnaho paradku žyćcia ŭ Respublicy, ścierahčy intaresaŭ usich hramadzian i narodaŭ Respubliki i zachawać prawy i wolnaści pracoŭnaho ludu. A tak sama dałožym ŭsich sił, kab sklikać u najbližejšym časie ŭstanoŭčy Sejm Biełarusi.

Usich wiernych synoŭ Biełaruskaj ziamli kličem pamahčy nam u ciažkoj i atwietnaj našaj pracy.

Spaŭniajučy Kamitet
Rady 1-ho Usiebiełaruskaho Zjezdu.

Wydan u Minsku Biełaruskim 9 sakawika 1918 h.




Ustaŭnaja hramata Rady Biełaruskaj Narodnaj Respubliki.

Hod nazad narody Biełarusi z razam z narodami Rasei skinuli jarmo rasiejskaho caryzmu, jaki najciažej prycsinuŭ byŭ Biełaruś; nie pytajučysia narodu, jon ukinuŭ naš kraj u pažar wajny, jakaja čysta zrujnawała harady i wioski biełaruskije.

Ciapier my, Rada Biełaruskaj Naradnaj Respubliki, skidajem z rodnaho kraju apošniaje jarmo dzieržaŭnaj zaležnaści, jakoje hwałtam nakinuli rasiejskije cary na naš wolny i niezaležny kraj.

Ad hetaho času Biełaruskaja Narodnaja Respublika abwieščajecca Niezaležnaj i Wolnaj Dzieržawaj. Sami narody Biełarusi,