|- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 54. | Надъ сиротою Богъ зъ калитою. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 55. | Своя сэрмяжка, никому нэ тяжка. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 56. | На вовка только помовка. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 57. | На похилэ[1] дэрево и козы скачутъ. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 58. | Покорнэ дитятко двѣ матки ссэ , а нэпокорнэ ни годное[2] нэ ссэ. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 59. | Гдэ много нянёкъ, тамъ дитя бэзъ носэ. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 60. | Крути, нэ вэрти, а трэба умерти. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 61. | Нэ чэпай[3] Жида, нэ марай вида. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 62. | Правдою увэсь свѣтъ обыдэшь и назадъ вэрнэсса, а нэпрандою зайти — зайдэшь, но назадъ нэ вернэсса. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 63. | Слово дорожше золота. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 64. | За одного битого даютъ дэсэть нэбитыхъ, а ёхъ и такъ нэ бэрутъ. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 65. | Пошли дурного, а за имъ другого. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 66. | Одна паршивая овэчка все стадо заразитъ. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 67. | Батько за порогъ, а сынъ за пирогъ. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 68. | Свой своёму тыцъ огневу. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 69. | Нэ хвалисъ, а Богу молисъ. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 70. | За очами[4] пироги зъ блинами, а якъ мы пришлы, то и куска хлѣба нэ нашлы. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 71. | Зъѣжъ и вола, то будэ одна хвала. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 72. | Давъ Богъ тэля[5], да нэма хлѣва. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 73. | Нэ плыви противъ воды , бо утописса. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 74. | Глухи нэ дочуется, то домыслится. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 75. | Конъ на чотырохъ ногахъ, да спотыкается. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 76. | Чоловѣкъ нэ пэнь, нэ будутъ бити увэсь дэнь. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 77. | Душу треси, якъ грушу. |- |style="vertical-align:top; text-align: right"| 78. | Дѣда пусти подъ лавку, то вонъ схоче и на лавку. |-
