Сборникъ памятниковъ народнаго творчества въ Сѣверо-Западномъ краѣ (1866)/XXXVI

З пляцоўкі Вікікрыніцы
XXXV. Щука рыба въ морі XXXVI. Цемная ночь да невидная ноченька
Беларуская народная песьня

1866 год
XXXVII. Прагулявъ маладзецъ молодосць сваю

Спампаваць тэкст у фармаце EPUB Спампаваць тэкст у фармаце RTF Спампаваць тэкст у фармаце PDF Прапануем да спампаваньня!




Помѣщаемыя ниже двѣнадцать пѣсенъ (изъ нихъ XL нумеръ — извѣстная «Лучинушка», но только на бѣлорусскомъ нарѣчіи, и съ нѣкоторыми варіантами) записаны учениками народныхъ школъ Голомысльской волости, Дисненскаго уѣзда, Виленской губерніи и сообщены, чрезъ посредство С. В. Щелковича, инспекторомъ народныхъ школъ Виленской дирекціи г. Янучковымъ, которому приносимъ искреннюю благодарность.

XXXVI.

(Виленской г. Дисненскаго у., вол. Голомысльская).

Цёмная ночь да невидная ноченька,
Дурная, неразумная дзѣвченька
Спадабала[1] казаченьку старого,
Вела іона яго съ карчомки пьяного,
Уклала спаць въ цесовой кроваци,
А сама пашла салавейку вцишаци:
— Не щебечи салавейко въ далинѣ,
Не будзи мого милого въ перинѣ,
Я молода рада, што іонъ спиць
Што іонъ маей головки не журиць.

(Записалъ ученикъ Ѳаддей Зерянинъ.)



  1. полюбила.