Пажоўкнуў ліст… Прыгаслі вочы… (Шаўчэнка/Купала)
(Пасля перасылкі з Пажоўкнуў ліст... Прыгаслі вочы... (Шаўчэнка/Купала))
| *** Пажоўкнуў ліст… Прыгасьлі вочы… Верш Аўтар: Тарас Шаўчэнка 1906 год Арыгінальная назва: Минають дні, минають ночі (1845) Пераклад: Янка Купала |
| На дадзенай старонцы сабраныя ўсе варыянты гэтага твора, якія ёсьць на Вікікрыніцах. Іншыя пераклады гэтага твора: Мінаюць дні, мінаюць ночы… |
Прапануем да спампаваньня!
Першы твор Шаўчэнкі, перакладзены ў беларускую мову.
- ⁂ (Пажоўкнуў ліст… Прыгасьлі вочы…) // Полымя. — Май—чэрвень 1930. — №5-6
- ⁂ (Пажоўкнуў ліст…) // Янка Купала. Збор твораў. Том VI. Менск: Беларускае Дзяржаўнае Выдавецтва, ЛіМ, 1932