Даведка
Катэгорыя
:
Пераклады Янкі Купалы
З пляцоўкі Вікікрыніцы
Перайсці да навігацыі
Перайсці да пошуку
Старонкі ў катэгорыі «Пераклады Янкі Купалы»
Паказаны 68 старонак гэтай катэгорыі з 68.
А
Агароднік (Някрасаў/Купала)
В
Варажбітка (Канапніцкая/Купала)
Ваявода (Міцкевіч/Купала)
Вецер буйны, вецер буйны!.. (Шаўчэнка/Купала)
Вецер з гаем размаўляе (Шаўчэнка/Купала)
Воўк і баран (Балінскі/Купала)
Г
Гайдамакі (Шаўчэнка/Купала)
Галадоўліца
Груган (Сыракомля/Купала)
Д
Да Аснавяненкі (Шаўчэнка/Купала)
Дзед і баба (Крашэўскі/Купала)
Доля (Сыракомля/Купала)
Доля наша (Канапніцкая/Купала)
Думка (Нашто чорныя мне бровы…)
Думка (Цяжкa-цяжкa жыць нa cвeцe…)
Е
Елачка (Кудашава/Купала)
З
З Мальборскай вежы званы загудзелі…
З успамінаў пра дзяцінства
За думаю дума роем вылятае… (Шаўчэнка/Купала)
Залёты
Запаведзь (Шаўчэнка/Купала)
І
Іван Падкова (Шаўчэнка/Купала)
К
Каму (Канапніцкая/Купала)
Каралі (Сыракомля/Купала)
Каўказ (Шаўчэнка/Купала)
Кацярына (Шаўчэнка/Купала)
Л
Лебедзь, Шчупак і Рак (Крылоў/Купала)
Ленін (Паляшчук/Купала)
Лісце (Цютчаў/Купала)
М
Медны коннік
Міжнародны гімн (Пацье/Купала)
Мужык і вужака
Н
Н. Маркевічу
На вечную памяць Катлярэўскаму (Шаўчэнка \ Купала)
На жалейцы (Канапніцкая/Купала)
На незабудзь
На Палессі (Сыракомля/Купала)
Нядзеля (Сыракомля/Купала)
Нязжатыя гоні (Някрасаў/Купала)
О
Ой вы, думы, мае думы! (Шаўчэнка/Купала)
П
Пажоўкнуў ліст… Прыгаслі вочы… (Шаўчэнка/Купала)
Пані Твардоўская (Міцкевіч/Купала)
Пара (Канапніцкая/Купала)
Перабендзя (Шаўчэнка/Купала)
Песня аб паходзе Ігаравым (Купала, вершаваны)
Песня аб паходзе Ігаравым (Купала, празаічны)
Прычынна (Шаўчэнка/Купала)
Р
Родны дом (Канапніцкая/Купала)
С
Сасонка (Канапніцкая/Купала)
Свет мой ясны! Свет спакойны! (Шаўчэнка/Купала)
Слова аб палку Ігаравым
Соленая
Сон (Шаўчэнка/Купала)
Сон на Куццю
Сто лет мінала крыжацкай навале… (Міцкевіч/Купала)
Т
Таполя (Шаўчэнка/Купала)
Тарасава ноч (Шаўчэнка/Купала)
Тры Будрысы (Міцкевіч/Купала)
Тры дарогі (Канапніцкая/Купала)
Тры пары дня (Канапніцкая/Купала)
У
У людзей і ў нас
У людзей і ў нас (Някрасаў/Купала)
У свет (Каспровіч/Купала)
Х
Хаўтурны марш
Ц
Цячэ вада ў сіне мора... (Шаўчэнка/Купала)
Ш
Што ні год, памяншаюцца сілы (Някрасаў/Купала)
Э
Эрос і Псіха (Жулаўскі/Купала)
Я
Як кароль у паход выходзіў…
Катэгорыі
:
Пераклады паводле перакладчыкаў
Янка Купала
Навігацыя
Асабістыя інструменты
Не ўвайшоў
Размовы
Уклад
Стварыць уліковы запіс
Увайсці
Прасторы назваў
Катэгорыя
Размовы
беларуская
Віды
Чытаць
Правіць
Паказаць гісторыю
Больш
Навігацыя
Першая старонка
Супольнасць
Актуальныя падзеі
Апошнія змены
Выпадковая старонка
Даведка
Ахвяраваць
Інструменты
Сюды спасылаюцца
Звязаныя праўкі
Запампаваць файл
Адмысловыя старонкі
Нязменная спасылка
Звесткі пра старонку
Элемент Вікіданыя
Друк/экспарт
Стварыць кнігу
Спампаваць як PDF
Для друку
На іншых мовах
Дадаць спасылкі