Для дзяцей (Талстой, 1928)/Байкі/Леў, асёл і лісіца

← Леў, воўк і лісіца

Леў, асёл і лісіца Байка Аўтар: Эзоп 1928 год Арыгінальная назва: Лев, осел и лисица Пераклад: Макар Краўцоў

Мужык і вадзянік →

Пераклад зьдзейсьнены з вольнага перакладу Льва Талстога.

Прапануем да спампаваньня!

ЛЕЎ, АСЁЛ І ЛІСІЦА.

Леў, Асёл і Лісіца выйшлі на здабычу. Палавілі яны шмат зьвяроў, і Леў загадаў Аслу

дзяліць. Асёл разьдзяліў пароўні на тры часьці і кажа: „ну, цяпер бярэце!“ Леў раззлаваўся, зьеў Асла і загадаў Лісіцы перадзяліць. Лісіца ўсё сабрала ў адзін ворах, а сабе крышачку зусім пакінула. Леў паглядзеў і кажа; „ну, разумніца! Хто ж цябе навучыў гэтак добра дзяліць?“

Яна кажа: „а з Аслом, дык што было?“