Для дзяцей (Талстой, 1928)/Байкі/Два кані
| ← Мужык і конь | Два кані Байка Аўтар: Леў Талстой 1928 год Арыгінальная назва: Две лошади (1872) Пераклад: Макар Краўцоў |
Сякера і піла → |
Прапануем да спампаваньня!
ДВА КАНІ.
Два кані вязьлі два вазы. Пярэдні конь вёз добра, а задні затрымліваўся. На пярэдняга каня пачалі перакладаць з задняга ваза: калі ўсё пераклалі, задні пайшоў улегцы і сказаў пярэдняму:
„Мучся і пацей. Што больш будзеш старацца, то больш цябе будуць мучыць.“
Калі прыехалі на заезны падворак, гаспадар і кажа:
„Нашто мне два кані карміць, а адным вазіць? Лепш аднаму дам колькі трэба корму, а таго зарэжу: хоць скуру вазьму.“
Гэтак і зрабіў.