Аўтар:Янка Окліч
| Янка Окліч |
|---|
| [[Файл:|220px|Янка Окліч]] |
| Я. О., Я. М-скі, Я. М., і-м-і, Кірмашовы П-ч; сапраўднае імя Язэп Манькоўскі, польск.: Józef Mańkowski |
| нар. 20 сакавіка 1889, Вільня, Вільня |
| пам. 14 кастрычніка 1971, Варшава |
| беларускі паэт, празаік, публіцыст |
Творы[правіць]
Колькасць твораў: 1 Агляд усіх твораў: Катэгорыя: Янка Окліч
- Хаўрусны банчок у м-ку Еўе // Наша Ніва, 1909, №40
- Аб культурнай працы між беларусамі [Скан твора] // Наша Ніва, 1910, №16-17
- Гарэлка // Наша Ніва, 1910, №3
- Коопэрацыя // Наша Ніва, 1910, №26
- Што чуваць за граніцаю? // Наша Ніва, 1910, №30
- Ці маем права быць беларусамі? // Наша Ніва, 1912, № 22, № 23, № 26
Пераклады[правіць]
- Першы сьнег (Чарняўскі/Окліч) // Наша Ніва, 1909, №47
- Суд (Пшэрва-Тэтмаер/Окліч) // Наша Ніва, 1909, №50
Некаторыя або ўсе творы гэтага аўтара знаходзяцца ў грамадскім набытку ў Беларусі ды ў ЗША, бо яны былі апублікаваныя да 7 лістапада 1917 года (паводле новага стылю) на тэрыторыі Расійскай імперыі.
За выняткам тэрыторый Вялікага Княства Фінляндскага і Царства Польскага, і не былі апублікаваныя на тэрыторыі іншых дзяржаваў цягам 30 дзён пасля дня першае публікацыі. Юрыдычна Беларусь (ССРБ), як і Расея (РСФСР), не з’яўляецца спадкаемцам Расійскай імперыі. Таксама агульная міжнародная абарона аўтарскіх правоў на гэтыя творы не здзяйсняецца, бо Расійская імперыя не падпісвала міжнародных пагадненняў у галіне аўтарскага права.
