Аб слове мурава

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Карэнь «корс», «корх», выводныя ад яго словы і паняцьці ў крыўскай мове Аб слове мурава
Артыкул
Аўтар: Вацлаў Ластоўскі
1926 год
Крыніца: Часопіс «Крывіч», № 1 (11), студзень-чэрвень 1926 г., б. 110-111
Сонечнае калясо

Спампаваць тэкст у фармаце EPUB Спампаваць тэкст у фармаце RTF Спампаваць тэкст у фармаце PDF Прапануем да спампаваньня!




Аб слове мурава. Кажуць у нас „траўка мураўка“, „мурог“, „мурожнае сена“. Паясьняюць гэтыя словы діялекты ноўгародзкай і пскоўскай губэрняў. У ноўгародзкай кажуць муравый для акрэсьленьня залёнага колеру і мурава замест нашага—трава. У пскоўскай губэрні кажуць мур аб веснавым месяцы, калі поле пакрываецца зеленьню, пераважна аб травені месяцы (Потебня „О нѣк. символ. въ нар поэзіі“, б. 38). Знача „траўка мураўка“ азначае—зялёная траўка, а „мурог“, проста зелень, пераважна зелень травы.

А. С.