Перайсці да зместу

Piosnki wieśniacze (1837—1846)/6/Piosnki znad Niemna/Rozmaite/XLVIII

З пляцоўкі Вікікрыніцы
XLVII. Ü tamtoj wiosce wiecier wieje XLVIII. Szczyhlik niwieliki hramadu zbiraje
Народная песьня

1846 год
XLIX. Da pajdu kała haju
Іншыя публікацыі гэтага твора: Шчыглік невялічкі грамаду зьбірае.

Спампаваць тэкст у фармаце EPUB Спампаваць тэкст у фармаце RTF Спампаваць тэкст у фармаце PDF Прапануем да спампаваньня!




XLVIII. (Xiąz̓. 5 piosn. III.)

Szczyhlik niewieliki hramadu zbiraje,
Sam niechocze adzin z̓yć, z̓enici sie maje.
Uziāú sabiē pcicu, barawū sinicu,
Krāsnaju, jāsnuju wierebjā siestrycu.
Pasłāú arłā, pasłāú arłā úsio ptastwo zbiraci,
A arōł napāú husi, dawāj mardawaci.
Dwa snihiry, dwa śnihiry szpaka spaimali,
A warony za toj czas karawāj zhibali.
Dwa kapluny, dwa kapluny soład małacili,
Kurapatwa i s cieciero da mlinā nasili.
Baciān miele, baciān miele, a kruk zasypaje;
A wierobczyk dobry chłopczyk mukū abiraje.
Pierepiołka, pierepiołka chatu zamietaje,
Sawā siedzīć na pōkuci, s-kosa pahledaje.
Siedzīć dzierkācz na parozie, siedzīć na parozie,
Puhācz, puhācz upiúszy sie lez̓yć na marozie.
A saroczki jak prydanki skaczuć kałā łaúki;
Biedna nasza hałōweńka, nie majem pryhanki.
A czājeczka s kuliczkōm na wiesieli jhraje;
A kulīk czajku úziaú za czubajku,
Czajka kihicze, zhiń ty kulicze!
A zazula wāz̓nica, charōszaja pcica,
Załatyje kryła maje, tak huczno letaje;
A czmiel miodu dadajē i hości prymaje.