Pierszy pramień (1929)/13
← 12. Prykazki | 13. Bulba Навукова-папулярны артыкул Аўтар: Вацлаў Ластоўскі 1929 год |
14. Pieśnia pra bulbu → |
Іншыя публікацыі гэтага твора: Бульба (Ластоўскі). |
13. Bulba.
Byŭ czas kali ludzi zusim nia znali bulby, bo bulba — raślina zamorskaja. Każuć, szto kaliś daŭno adzin pan wypisaŭ z-za mora niekalki bulbin i pasadziŭ u swajim harodzie. Wyrasła bulba, pakazalisia na joj kraski.
„Woś, — dumaje sabie pan, — adkrasuje bulba i tam, dzie ciapier kraski, buduć jahadki.“
Hetak i było.
Paśla krasak zjawilisia j wyraśli zialonyja, kruhłyja, bulbianyja jahadki. Pan zahadaŭ słuham zabrać henyja jahady i nawaryć sabie. Zabrali słuhi bulbianyja jahadki, padsmażyli ŭ maśle i pasypali cukram.
Nazwaŭ pan da siabie haściej i czastuje jich zamorskaj jadoj. Uziali hości pa adnej smacznaj jahadcy a prahłynuć nia mohuć: wielmi nesmacznyja! Stydna stała panu, zazławaŭ jon na zamorskuju raślinu i zahadaŭ jaje wyrwać i wykinuć won.
Kali haradniczyja wyrywali bulboŭnik, jany abaczyli na kareńniu jaho kłubni i paprabowali jich śpiaczy. Klubni bulby byli smacznyja.
Adzin haradniczy skazaŭ heta panu. Pan zrazumieŭ swaju abmyłku, jak pajeŭ piaczonaje bulby.
Kali dawiedalisia ab hetym susiedzi, to śmiejalisia z taho pana. Ale z tych czasoŭ u nas patrochu paczali sadzić u harodach bulbu. Prostyja ludzi daŭhi czas bajalisia jeści bulbu. Inszaja kazali, szto j sadzić jaje hrech, i jeści hrech, szto heta nie raślina, a czartowy jabłyki.