Pieršaja čytanka (1916)/Zajac i žaba

← Zahadka

Zajac i žaba Байка Аўтар: Эзоп 1916 год Арыгінальная назва: Λαγωοί και βάτραχοι Пераклад: Вацлаў Ластоўскі

Šeršeń i pčeła →

Іншыя пераклады гэтага твора: Зайцы і жабы (Эзоп).

Прапануем да спампаваньня!

Zajac i žaba.

Adnaho razu zajac siadzieŭ zasmučeny:

— «Čamu, — kaže, — ja taki nieščaśliwy: nichto mianie nie baicca, tolki ja usich bajusia?»

I pabieh jon z dakuki tapicca. Ažno siadzić žaba nad rekaj, dyk, zhledziŭšy zajčyka, skok u wadu.

Tady zajac padumaŭ: «Ehe, našto mnie tapicca, kali jość jakiś źwier, što i mianie baicca».

---