Lekcyi i Evanelii na niadzieli i śviaty (1938)/II/30
← 29. Na dzień śv. Hanny | 30. Na dzień śv. Daminika Урыўкі зь Бібліі 1938 год Пераклад: Адам Станкевіч |
31. Na Pieramianieńnie (Spas) → |
NA DZIEŃ ŚV. DAMINIKA.
I.
Darahi: ćvierdžu prad Boham i Jezusam Chrystusam, katory budzie sudzić žyvych i pamioršych, praz prychod svoj i praz vaładarstva svajo: navučaj słova, nalahaj u čas i nia ŭ čas, dakaraj, napaminaj, hań z usiej ciarplivaściaj i navukaj. Bo budzie čas, kali zdarovaj navuki nia ścierpiać, ale pavodle svaich pažadańniaŭ nahramadziać sabie vučycialoŭ, prahnučy taho, što łaskoča vucha, a ad praŭdy słuch adviernuć i źviernucca da bajkaŭ. Ale ty budź čujny, znoś usiakija trudy, rabi Evanelistaha rabotu, spaŭniaj svajo služeńnie. Budź ćviarozy. Bo ja ŭžo na achviaru pryhatavany i čas majho razviazańnia nadchodzie. Baroŭsia ja dobraj baraćboj, bieh skončyŭ, vieru zachavaŭ. Naastatak adłožany jość mnie vianok spraviadlivaści, katory mnie addaść Pan, spraviadlivy Sudździa, u heny dzień; i nia tolki mnie, ale i tym, katoryja lubiać prychod jaho.
(2 Tymat. 4, 1—8).
II.
U heny čas skazaŭ Jezus svaim vučniam: niachaj buduć padpajasany biodry vašy i śvietačy zapalenyja ŭ rukach vašych, a vy padobnyja da ludziej, čakajučych pana svajho, kali budzie varočacca z viasiella, kab adrazu jamu adčynić, jak nadyjdzie i pastukaje. Ščaślivyja tyja słuhi, jakich jon, pryjšoŭšy zastanie nia splučy — sapraŭdy kažu vam: jon padpajašacca, pasadzić ich pry stale i, abchodziačy, pasłuhavać im budzie. A kali-b pryjšoŭ a druhoj varcie i kali-b a treciaj varcie pryjšoŭ i hetak-by zastaŭ — ščaślivyja tyja słuhi. Viedajcie-ž heta, što kab znaŭ haspadar, a jakoj hadzinie pryjdzie złodziej, nia spaŭ-by i nie dapuściŭ-by ŭleźci ŭ dom svoj. I vy budźcie hatovy, bo Syn čałaviečy pryjdzie a hadzinie, ab jakoj vy nia dumajecie.
(Łuk. 12, 35—40).