Творы М. Багдановіча (1927—1928)/II/Дадаткі/VI
| ← Заўвагі да I-га тому | Паказьнік імён да I—II тт. твораў М. Багдановіча Указальнік 1928 год |
Прапануем да спампаваньня!
ПАКАЗЬНІК ІМЁН.
да I—II тт. твораў М. Багдановіча[1].
А.
Авраамов II — 288
Агурцоў М. Г. I — 451; II—XXX, XXXI, XXXII, XXXVII, XXXIX, XLI, XLII, L, 398.
Аксакаў К. II — 356
Аксакаў С. Т. II — XXVI
Александровіч А. II — 398, 399, 409
Аляхновіч М. II — 408, 409
Аляхновіч (Черкас) Ф. II —34, 356
А. Н. II — 406
Анакрэон (Анакреон) I — 187, 380; II — XXXI
Андрэеў (Андреев) Л. II — 7, 268
Андэрсэн II — 34
Арвэр (Арвер) I — 253, 471, 473
Арол К. (М.?) II — 32, 141, 357
Артемовський П. П. I — 63
Архипов Е. II — 274
Арцыбашев М. П. II — 330
Арыост II — XXI
Арыстотэль I — 392
Асьмак А. Т. II — X
Асьмак (Осьмак) Р. К. II — X, XI, XII, LVIII.
Аўдзей Вікенці (Касьян Вясёлы) II — 354
Афанасьев А. Н. II — XXI, 257, 258, 375, 403
Ашукин Н. С. II — 266, 375, 398
Б.
Бабарэка А. (А. Б., Б-ка А.) II — LXXXVI, 407, 408.
Багдановіч А. Ю. I — VI, VII, IX, 434, 459; III, VII, VIII, X, XI, XII—XXIII, XXV—XXXVII, XLII, XLIII, XLV, L, LI, LII, LXI, 355, 376, 386, 387, 397, 398, 399
Багдановіч В. II — 399
Багдановіч Л. А. II — 399
Багдановіч Л. С. II — V
Багдановіч М. А. (матка поэты). II—V, VIII, IX, 398, 399
Багдановіч М. Ю. II — 399
Багдановіч Ю. Л. II — VIII
Багушэвіч (Богушевич) Фр. II — XXXV, 3, 5, 6, 133, 134. 135, 154.
Байрон II — 72, 113, 342
Бакунін (Бакунин) М. А. II—XXV, LXII, LXXXIII, 308, 310
Балакіраў (Балакирев) М. А. II — 287, 289, 376
Балінскі К. II — 22
Балтрушайтис Ю. II — 255, 375, 403
Бальмонт К. Д. II — 80, 273
Бандтке II — 22
Барадзін А. II — 376
Барбье II — 72
Баршчэўскі (Борщевский) Я. II — 40, 127, 363
Барычэўскі А. І. II — IV, LXXXVI, LXXXVII, 374, 408, 409
Бахонка II — 398
Бедье Ж. II — 253, 375, 402
Белавусаў В. В. II — ХХIII, XXIV, XLI, 398
Беларус Максім — гл. Гарэцкі М.
Белінскі В. Г. II — 356
Белый А. II — XXXIII
Беранже II — 72
Берг Н. В. II — XXXII
Бернер Н. II — 273, 274
Бернс II — 56
Бессонов П. II — 132
Бетховен. II — 287
Бжостоўскі (Бжостовский) II — 21, 127
Бібіла Ю. I — XIV; II — 406
Блок А. I — 484; II — XXXIII, 80
Блус Ф. Ф. II — 364
Бобринский В. А. II — XL, 221
Бодлер II — XXXII
Боккачіо II — 359
Боплан II — 181, 367
Боратынский Е. А. I — 171; II — 264, 265, 274, 375, 403
Боровиковський Л. II — 63
Браўка П. II — 409
Брукнер (Brückner) A. II — 361, 362
Брусаў (Брюсов) В. Я. I — 162, 202, 469; II — LXXXI, 50, 270, 271, 359, 375, 404
Буало (Boileau) I — 204; II — 252, 374
Будзька (Будько) Э. II — 10, 141, 353
Буйла (Буйло) К. II — 10, 32, 141, 353
Булат Сьц. II — 406
Булгарин Ф. В. II — 36 — 38, 127, 129, 357, 363, 388
Бульба А. II — XLVI, 143
Бурачок М. — гл. Багушэвіч Фр.
Бурбіс А. II — XLIII, XLVI
Бываеўскі Н. — гл. Дыла Я. Л.
Bylina Janka II — 409
Бэрліоз Г. II — 376
Бядуля З. II — LII, LIII, 34, 35, 141, 142, 143, 356, 398, 406, 407, 409
В.
Вагілевіч І. II — 370, 372
Вагнер II — 287
Вазьнясенскі А. М. II — LXXXVI, LXXXVII, 407
Валошын (Волошин) М. II — 330, 378
Василевский II — 197, 220
Васілёк М. II — 409
Ватто I — 64, 362; II — 393
Вдовіченка М. II — 391
Веневитинов Д. В. II — 27, 264, 265, 356
Верасаеў В. В. II — 378
Верстовский А. Н. II — 287
Верещака Ю. II — 143
Верхоустинский С. II — 273
Веселовский А. Н. II — 361, 362
де-Виньи А. II — ХХХII
Віньнічэнка (Винниченко) В. II — 275, 304, 375, 388, 404
Власт — гл. Ластоўскі В.
Вольны А. II — 399, 409
Вольскі Ф. II — 408
Вороний М. II — 391, 392
Вуль Я. Фр. (Караффа-Корбут) II — 131, 364
Вэрлен П. (Verlaine P.). I — XII, XIII, 143, 254, 434, 471, 473—478; II — LXV, LXVIII, LXXXII, 389, 390, 391, 392, 401, 405
Вэрхарн Э. (Verhaeren E.) — 275, 471, 478; II — LXXXII, 392
Вяземскі П. А. II — 259
Г.
Г. Б. II — 406
Гаворыца П. II — 166
Галаванаў (Голованов) А. П. I — 488; II — XXXIV, LVII, 337
Галавацкі Я. II — 369, 370
Галилей II — 277, 376, 402
Галубок (Голубок) У. II — 34, 143, 357
Ганчарык М. II — 406, 407
Гапановіч Г. I — 485, 488; II — XXXIV, LI, LIV, LVII, 397
Гапановіч П. Я. II — 394
Гарадзецкі (Городецкий) С. II — 8, 80, 353, 360
Гартман II — LXV, LXXXV
Гартны Ц. II — XLIV, LXXXVI, LXXXVII, 10, 32, 141, 353, 356
Гарун А. II — XLVI, 10, 32, 34, 35, 141, 143, 353, 356, 357
Гаршын (Гаршин) В. М. II — 3, 28, 133, 316
Гарэцкі М. I — XIV, 447; II — LXXXVI, 34, 143, 409
Геккель Э. II — 310
Гербель Н. В. II — XXXII
Гете II — 98, 342
Гіль Рэнэ II — 360
Гильфердинг I — 132
Г. К. II — 406
Глаголь С. II — 274
Глебка П. II — 409
Глебов II — 284, 286, 376, 403
Гмырак Л. II — 143, 364
Гогаль (Гоголь) Н. В. II — XXI, 37, 38, 342
Голэмбёўскі Л. II — 22 Горацы I — 241; II — LXXXII, 389, 410
Горбунов-Посадов И. И. II — 102
Горкі (Горький) М. I — 395; II — LXIV, 7, 33, 269
Гофман М. Л. II — 264, 375, 403
Грамыка М. II — 407
Грашчанка М. II — 407
Гребінко II — 63
Гредескул Н. А. II — 290
Греч Н. И. II — 37, 38, 129, 363
Грибоедов А. С. II — 264
Григорьев А. А. II — 55
Грушэўскі (Грушевский) М. С. II — 206, 367, 368
Грыгарук Е. II — 358
Грыневіч (Hryniewicz) A. I — 10, 353, 398
Гурло А. II — 141, 354
Гурыновіч А. II — 133, 364
Гусев (Оренбургский) С. И. II — 268
Гучков А. II — 295
Гушча Т. — гл. Колас Я.
Гэйнэ (Гейне, Heine) I — 194, 247, 472; II — XXXIII, XLVII, LXVIII, LXXXII, 72, 342, 394, 400
Hugo V. (Гюго В.). I — 188; II — 342
Гюйо М. II — 50, 358
Д.
Даль В. И. II — 257
Даніловіч І. II — 22
Дантэ (Данте, Dante) I — 120, 359, 412; II — XXI, XXXII, 65, 72, 120, 359
Дарашкевіч А. К. (Дорошкевич Шаблон:Абылка II — V, 352, 378
Дарвин II — 314
Даргомыжский А. С. II — 287
Даревский-Верига А. II — 131, 154, 363, 364
Даўгяла З. І. II — V
Дворчанін І. II — 408 Дз-і М. II — 406
Дзябольскі Д. Д. I — 44, 439, 481; II — XXXVII, XLI, XLII, 394, 398
Дзяржынскі Ў. II — LXXXVI, LXXXVII, 406
Giovanni — гл. Prati
Дембовецкий А. С. II — 132
Демосфен II — 318
Дионео (Шкловский И. В.) II — 256
Дмитриев М. А. II — 132, 257
Добровольский В. Н. II — 260
Добрянский А. II — 209, 221, 372
Достоевский Ф. М. II — ХII, 342
Доўнар-Запольскі М. В. II — XXXVII
Драгоманов М. II — 221, 341
Драй-Хмара М. А. II — V, 352, 408
Дрожжин С. Д. II — 102-106, 272, 360, 375
Дрэйзін Ю. II — 408, 410
Дубоўка У. I — XIV; II — 399, 408, 409
Дудар А. II — 409
Дунін-Марцінкевіч (Дунин-Марцинкевич) В. II — ХXXV, 3, 128, 129, 130, 133, 135, 363, 364
Дыла Я. Л. I — 445; II — 386, 397, 398, 407
Дюркгейм Э. II — 316
Е.
Егалковский II — 133, 364
Ельскі (Ельский) А. I — 459; II — 3, 134, 352
Есаулов А. П. II — 287
Ефремов П. А. II — 262, 358
Ефрэмаў С. А. II — 370
Ж.
Жуковский В. А. II — 38
Журба Я. II — 32, 141, 356, 357, 406, 409
Жывіца (Живица) — гл. Гарун А.
Żyglinski F. I — 137
Жылка Ул. II — 409
Жылуновіч З. — гл. Гартны Ц.
Завіша II — 127
З.
Залатароў А. А. II — XXX, ХХХШ, ХХХVII, XLI, XLII, 395, 398 Залатароў Д. А. II — XLI
Залесский Т. II — 407
Замбржыцкі С. II — 408
Замоцін І. І. I — XV; II — IV, V, LXXXVI, LXXXVII, 407, 408
Захер-Мазох Л. II — 233, 246
Звездич II — 219
Зераў М. К. II — V, 352
Золотарева В. Д. I — 344
Зямкевіч (Земкевич) Р. I — VII, 441, 469; II — 143, 364, 398
Зянькевіч Р. II — 22
І.
Іванаў Вяч. II — 359
Івашын І. — гл. Журба Я.
Ігнатоўскі У. М. II — 361, 394, 395, 409
Игнатьев II — 158, 159, 161, 162
Імшэньнік Хв. I — VII; II — ХХХ, XXXIII, XXXVIII, 398
К.
Кабанаў А. К. II — XXIII, LX, XLI
Каганец К. I — 172, 451, 461; II — 3, 10, 12, 32, 40, 42, 141, 353, 354, 400
Калиновский К. II — 132
Канапніцкая (Конопницкая) М. II — XXXII, 134
Кандзінскі (Кандинский) В. В. II — 330, 378
Каныгін С. С. II — 376, 377, 398
Каракозов Д. В. II — 309
Караленка (Короленко) В. Г. II — 34, 68, 303, 317, 377
Каратыгин I — 288
Карскі (Карский, Karsky) Е. Ф. II — XXXVII, LXVI, LXXXVI, 121, 354, 357, 362, 363, 364, 406, 409
Кастальский А. Д. II — 289
Кастравіцкі К. — гл. Каганец К.
Касьпяровіч М. I — 446; II — 397, 408
Катлярэўскі (Котляревський) (Котляревский) Г. II — 63, 126, 355, 358, 363
Катул (Катулл) I — 66, 442; II — 55
Качковский М. II — 210
Кельсиев В. И. II — 231, 232
К. І. II — 408
Кіркор (Киркор) А. II — 22, 131, 364
Кисель А. II — 133, 364
Кистяковский Б. II — 290
Клейнборт Л. М. II — 409
Кобринская Н. II — 246
Кобылянская О. II — 211, 246
Ковалів С. II — 246
Козачковский А. О. I — 350, 487; II — 393
Козловский Л. II — 147
Колас (Колос) Я. II — XLIV, XLVI, LXVII, 8—10, 31, 33, 140, 142, 353, 356, 392
Кольцов А. В. II — 56, 106, 264
Коппэ Франсуа II — 359
Короткевич Н. II — 131, 364
Коротынский В. II — 131, 154, 363, 364
Корш Ф. Е. II — 56
Косич М. Н. II — 134
Костомаров Н. И. I — 347, 487; II — 44, 55, 393
Коцюбінскі (Коцюбинский) М. II — 193, 212, 223—225, 232, 233, 240, 246, 317, 371, 372
Крапіўка М. — гл. Цётка
Крапіўніцкі М. II — 354
Красінскі С. II — XXXII
Кривка II — 172
Кропоткин П. А. II — 314
Крывіч II — 408
Крылов И. А. II — 29, 134
Крымскі (Крымский) А. I — 212, 355, 434, 467, 486, 487; II — LXXXII, 368, 394
Крыніца М. (Максім Багдановіч) I — 433—436
Крыцкі П. А. II — XLI
Кузьмін М. II — 359
Кулаковский I — 160
Кульжинский II — 132
Куно-Франко II — 253
Купала Я. I — 152, 434; II — XLIII, XLIV, XLVI, XLVII, 6, 7, 8, 30, 31, 35, 41, 80, 135, 139, 140, 356, 392, 394, 395, 398
Купрын А. І. II — LXIV
Курлов Е. I — 273, 274
Курнатовский II — 145, 146, 147, 364, 388
Курочкин Н. С. II — 310
Кухта М. I — VI, X, 115
Л.
Ладыженский II — 287
Ламаносаў (Ломоносов) М. В. II — 98, 99, 100, 360, 388
Ластоўскі В. Ю. I — VII, IX, XI, 51, 433, 434, 440, 450, 469, 470; II — XXXVI, XXXVII, XLIII, XLIV, XLV, XLVI, XLVII, XLVIII LX, LXVII, 35, 142, 143, 353, 354, 356, 357, 394, 398, 404, 407
Лаўроў П. Л. II — LXIII, 355
Лацарус М. II — 68
Лебедзь М. II — 409
Лейко К. II — 34
Леконт дэ Ліль II — 251
Леманьскі Я. II — 33
Леонтович В. II — 246
Лермонтов М. Ю. II — XXXII, 38, 71, 110—114, 133, 264
Леўчанка М. З. (М. Л.) II — V, 366, 367—372
Леўчык Г. II — 10, 32, 353, 356
Лёсік Я. (Лёсик) I — 446; II — XLVI, 34, 143, 364, 394, 395, 397
Ліндэ С. II — 22
Ліпінскі Т. II — 22
Лисенко Н. В. II — 211, 287
Ліст Ф. II — 376
Лобік Л. (Лобик Л.) II — 32, 141, 356
Лукашэвіч І. II — 22
Луцкевіч А. I — VII, IX, 67, 442, 443, 473, 475, 476, 482; II — XXXVI, XLVI, XLVII, XLVIII, LVIII, LX, 143, 364, 398, 405, 407. 408, 409
Луцкевіч Ів. (Луцкевич Ив.) II — XXXVI, XLVI, 143
Луцэвіч Я. — гл. Купала Я.
Лучина Я. (Неслуховский Ив.) — гл. Няслухоўскі І.
Львова Г. I — 274
Лявіцкая В. (Левицкая В.). II — XLIII, XLIV, LII, 172, 394
Лявіцкі — гл. Ядвігін Ш.
Лявонін Ю. II — 409
Лянтулаў (Лентулов) II — 330, 378
Ляпунов С. М. II — 289
Лясковский Ю. II — 131, 364
Ляўковіч І. — гл. Леўчык Г.
Liacky E. II — 408
Ляшамбоди П. II — 72
М.
Майкаў (Майков) А. I — 280, 479; II — XXXII, LXXXII, 394
Макар II — 409
Малатеста II — XXV, LXII
Малевіч (Мякота Т. В.) II — ХIII, XIV
Милерб Ф. II — 251
Мамин-Сибиряк Д. Н. II — 293
Манькоўскі Я. (Янка Окліч), (Маньковский И.) II — XLVI, 143, 363, 398
Марлинский А. А. II — 286
Мартович Л. II — 246
Маслов В. II — 262
Мачульскі В. Т. I — XIV; II — IV, 399
Мей Л. А. II — 77, 359
Меньшиков М. II — 295
Метлинский А. II — 109
Мечников И. II — 310
Мешков М. I — 102
Мільтон II — XXI
Милюков П. Н. II — 145
Миролюбов II — 303, 376, 402
Міхайлоўскі М. К. (Михайловский Н.К.) I — 409; II — II, XLII, LXII, LXIII, LXXXIII, 113, 307, 309, 310, 314—316, 355, 377, 402
Міцкевіч (Мицкевич) А. II — XXI, XXXII, 56, 127, 128, 131, 133, 154, 364
Мольер II — 67, 72, 359, 362, 363
Монюшко С. II — 129
Моравская М. II — XXXIII
Морашевский К. II — 125, 362, 363
Морозов И. II — 272, 375, 404
Мрочек Ю. II — 131, 364
Мсьціславец Г. II — 406
Мусоргскі (Мусоргский) М. П. II — 284, 285, 286, 376
Мухлінскі А. II — 22
Мюллер Фр. II — 310
Miocce A. II — XXXII
Мялешка Ів. (Мелешко Ив.) II — 125, 362
Мякота М. А. — гл. Багдановіч М. А.
Н.
Навіна А. — гл. Луцкевіч А.
Нарбут Т. II — 22
Насовіч Ів. (Носович Ив.) II — XXXVII, 132
Наумов Е. II — 274
Некляпаеў (Неклепаев) І. Я. II — 398, 407
Некрасов Н. А. II — XXXII, 106, 266, 342, 375
Некрашэвіч С. М. I — VII, 469; II — 397
Немирович-Данченко Вл. II — 293
Немирович-Данченко Вас. II — 293
Никитин И. С. II — 71, 106, 140
Ніцшэ II — LXV
Новицький М. II — 358
Новіч (Нович) А. II — 34, 143, 357
Ножын М. Д. (Ножин Н. Д.) I — 483; II — II, XIV, XLII, LXII, LXIII, LXXXIII, 307-311, 313, 314, 377, 396, 404
Някрасаў (Некрасов) К. Ф. II — XLIX, 266, 270, 369, 371, 402
Нялепка І. — гл. Піліпаў І.
Няслухоўскі І. I — 3, 4, 133, 134, 154, 352, 387, 392, 395
О.
Обухович О. II — 132, 364
Овідзі I — 211, 242; II — LXXXII
Огурцов Н. Г. — гл. Агурцоў М. Г.
Одоевский А. И. II — 113, 262, 375, 403
Ожешкова Э. III — 134
Окліч Я. — гл. Манькоўскі Я.
Оленин А. II — 288
Олесь О. I — 214, 468; II — LXXXII, 410
Orzeński Michał II — 276, 375, 404
Орел К. — гл. Арол К.
П.
Пагодзін (Погодин) А. Л. I — 204; II — 279, 280, 376, 388, 391 403
Палуян (Полуян) С. I — 54, 171, 440, 450—453, 460, 461; II — XLIII— XLVII, LXVII, 7, 12, 27, 28, 143, 353, 356, 398, 400, 402
Панкратов I — 163
Паўловіч (Павлович) А. II — 9, 10, 31, 141, 353, 356
Перетц В. Н. II — 363
Петрарка I — 412
Петров Г. С. II — 330 Піліпаў І. II — 10, 32, 353
Піотуховіч М. М. II — IV, LXXXVI, LXXXVII, 405, 407, 408, 409
Писарев Д. И. II — 342
Пічэта У. II — 407
Плашчынскі Я. II — 407
Плеханов Г. В. II — 292, 376, 404
Плуг-Петкевіч А. II — 364
По Эдгар II — 359
Полонский Я. II — XXXII
Португалов В. II — 255
Поссе В. А. II — 263
Потапенко И. Н. II — 293
Prati Giovanm I — 219; II — 410
Пржэзьдзецкі II — 22
Просты П. I — 143
Prudhomme Sully I — 144
Прудон II — XXV, LXII, LXXХIII
Прушынскі — гл. Гарун А.
Pryhaworka Naum II — 129
Пушкін (Пушкин) А. С. I — 135, 216, 279, 359, 479; II — XXI, XXXII, LXXXII, 38, 56, 113, 259 260, 264, 265, 360, 374, 375, 388, 394, 404
Пщелко А. II — 134
Пыпин А. Н. II — 257, 355, 362
Пятроў Р. II — 378
Пятрук з-пад Крошына (Петрук из-под Крошина) II — 40, 126, 363
Пяцельскі — гл. Арол К.
Р.
Радчанка (Радченко) З. II — XXXVII, LXVI, 108
Раманаў А. Р. (Романов Е. Р.). II — XXI, XXXVII, LVIII, LXVI, 132
Рафаэль I — 218, 224
Риман Г. II — 287
Ровинский В. II — 126, 363
Родкевич Я. II — 172
Розэнгейм М. I — 281, 479; II — LXXXII, 394
Рубакин Н. А. II — 282, 376, 403
Рунэбэрг І. Л. I — 244, 471; II — LXXXII
Русецкий — 172
Рылеев К. II — 262, 375, 403
Рымскі Карсакоў (Римский Корсаков) Н. А. II — 288, 289, 376
Рыпінскі (Рыпинский) А. II — 22, 23, 127, 363
С.
Саади II — 259
Сабалеўскі А. І. II — XXXVII
Сабанеев Л. II — 288
Салтыков М. Е. II — 266
Сальватор Роза I — 391; II — 123, 362
Самійленка (Самійленко) В. I — 353, 486, 487; II — LXVII, LXXXII, 64—78, 359, 360, 394, 404
Самусь М. II — 408
Сахновский В. II — 273
Селіванава — гл. Гапановіч Г.
Сенкевич Г. II — 134
Сент-Бёв (S.-Beuve) I — 205; II — 251
Сівіцкая (Сивицкая) Л. II — LIII, 172
Скарына (Скорина) Фр. I — 158; II — LX. 123, 125, 388
Скірмунт Р. II — LII
Скрябин А. Н. II — 288
Слабчэнка II — 367
Славацкі Ю. II — XXXII
Смирнов II — 325
Смоліч А. I — 446, 492; II — LII, LIII, LV, 372, 394, 397, 398
Снессарев Н. II — 295, 296, 376, 403
Соболев Ю. II — 274
Софокл II — 342
Спэнсэр (Спенсер) II — XII, XIV, 316
Станкевич Н. В. II — 27, 356
Стары Улас (— Сівы У.) II — 10, 32, 353, 356, 357
Столпянский II — 289
Стэфанык (Стефаник) В. I — 493; II — 211, 246, 334, 377, 378, 388, 403
Сумцов Н. Ф. I — 362
Сымон Рэўка — гл. Багушэвіч Фр.
Сыракомля У. (Сырокомля В., Кондратович) II — XXXII, 130, 131, 133, 134, 363
Сычевская II — 363
Сэрвантэс II — XXI
Сямакін І. К. II — XXVI
Сямеўскі В. II — 117
Т.
Тагор-Рабиндранат II — 255, 256, 375, 403
Талстой А. (Толстой А.) II — 9, 71, 107—109, 330, 359, 388
Теккерей — 69
Тетмайер К. — 223, 224, 226—229, 232, 233, 236, 237
Т-кі Якуб II — 131, 364
Толстой Л. Н. II — 266, 268, 269
Топчевский Ф. (Хвэлька з Рукшэніц). II — 132, 364
Трубецкой Е. II — 162, 290
Туссэн II — XXXII
Тышкевічы А. і К. II — 22
Тютчев Ф. И. II — 65, 89, 360
У.
Уласаў (Власов) А. II — XLVI, LII, 143, 365
Урениус Е. С. II — 375, 402
Ф.
Фалютынскі К. II — 22
Фан-дер-Флит II — XXXII
Февралёва Ек. (=Максім Багдановіч) I — 486
Федоров Ив. I — 207
Федькович Ю. II — 233
Феокрит II — XXXI
Фет А. I — 128, 451; II — XXXII, 65
Філіповіч П. П. II — V, 352, 358, 410
Фофанов К. I — 206, 360
Франко Ів. (Франко И.) I — 354, 486, 487, 493; II — XLIX, LXXXII, 64, 71, 78, 211, 230, 231, 233-238, 241, 245, 341, 342, 377, 378, 387, 394, 403
Х.
Хадакоўскі З. II — 22, 355
Халімон з-пад пушчы (Аўген Хлябцэвіч) II — 398
Хвойка Р. III — 409
Хлябцэвіч Я. II — XLVIII
Холмогоров И. II — 259
Храптовіч (Хрептович) А. II — 21, 127, 128
Ц.
Цецерский II — 125, 362
Цётка (Тётка, М. Крапіўка) II — XLIII, 10, 32, 34, 41, 141, 353, 357, 398
Цітоў (Титов) А. Д. I — 486; II — XLIX, LI, XLI, XLII, 398, 406
Цыцэро I — 392
Цэхановіч — гл. Новіч А.
Ч.
Чарнецкий С. II — 226
Чарнецкі Я. II — 407
Чарноўская М. II — 22
Чарнышэвіч (Чернышевич) Ф. II — 10, 32, 141, 353, 356
Чарняўскі I — 213, 468; II — LXXXII
Чачот (Чечот) Я. I — 22, 23, 40, 127, 128, 154
Чевкин С. М. II — 293, 376, 404
Чернышевский Н. Г. II — 342
Чуйко II — XXXII
Чуковский К. II — 52, 358
Чулков Г. II — 273
Чупрынка (Чупринка) Г. I — LXVII, 79-96, 360, 404.
Чыж (Альгерд Бульба) — гл. Бульба А. Чэркезаў (Черкезов) II — XXV, LXII
Чэрны А. II — 391
Чэхаў (Чехов) А. П. II — XXVI, 268, 269, 274, 375, 404
Ш.
Шамардзіна З. II — 408
Шамбінаго С. К. II — 257, 375, 403
Шаповал М. I — 452, 453; II — 391
Шаўчэнка (Шевченко) Т. Г. I — 347, 486, 487; II — LXVII, LXXXII, 44—61, 211, 358, 369, 370, 390, 392, 393, 394, 396, 402
Шахматов А. А. II — XXVIII
Шашкевич М. II — 210, 370
Шекспир I — 415
Шелли — 342
Шемет-Полочанский Ян. II — 133, 364
Шлюбскі А. I —489
Шмелев И. С. II — 304
Шопэнгаўэр II — LXV, LXXXV
Шпэт Я. II — 34
Штамлер II — XXV
Шубинский С. Н. II — 295
Шуман Р. II — 376
Шункевіч (Шункевич) А. II — 3, 133
Шчакаціхін М. I — 458; II — 362
Шчарбакоў С. В. II — XXIII
Шчэдрын (Щедрин) М. II — 33, 342
Шыдлоўскі 1. II — 22
Шыльлер (Шиллер) I — 246, 472; II — XXXII, LXXXII, 342, 400
Шэйн (Шейн) П. В. II—XV, XXI, XXXVII, LVIII, LXVI
Щ.
Щербачев А. В. II — 287
Э.
Эган II — 220, 221
Эльцбахер II — XXV, LXII
Энгель Ю. II — 287, 288, 376, 403
Эпімах-Шыпіла Б. І. II — XLIV, 394, 395, 398
д‘Эредиа Х. II — XXXII.
Ю.
Южаков С. Н. II — 316
Я.
Ядвігін (Ядвигин) Ш. I — 433, 446; II — XLIV, XLVI, XLVII, 11, 28, 29, 33, 35, 141, 142, 353, 354, 356, 357
Языков Н. М. II — 79, 360
Язьмен А. II — 34
Якубскі Б. II — 358
Янук Д. — гл. Арол К.
Янулайціс А. II — 363
Ярашэвіч Я. II — 22
Ясакар — гл. Бядуля З.
Ясінскі А. М. II — V, 366
- ↑ Усе прозьвішчы друкуюцца ў паказьніку на тэй мове (беларускай, украінскай, расійскай і інш.), у якой яны даны ў тэксьце твораў М. Багдановіча і тэксьце ўваг і дадаткаў; пры гэтым, калі прозьвішча ў тэксьце сустракаецца на некалькіх мовах, дык усе іншыя яго напісаньні, апрача беларускага, зазначаюцца ў дужках.