Гэта старонка не была вычытаная
11. Kamar.
Dub da duba pachiliŭsia, kamar z duba zwaliŭsia. Lażyć jon dzień da wieczara j jeści jamu nieczaha.
Ssyłajucca da jaho try pasłancy: szczumiel dy mucha, dy treci — kleszcz. Mucha-dramucha pryniasła syru kamok, szczumiel-piskun miodu żbanok.
Woś jon padjeŭ i napiŭsia, iz szczumiela z muchaj padziwiŭsia, pawastryŭ nos ab pień i palacieŭ na druhi bok kisialowaj reczki.
12. Prykazki.
Nad pieszym arłom i saroka z kałom.
Paśmiejausia harszczok z katła, szto aboje raboje.
Dzie siakuć, a dzie treski latuć.
Biada, kali ŭ życie lebiada, ale niama horszaj biady, kali ni żyta, ni lebiady.
Kali strawa dahodzić, to j samawar nie zaszkodzić.
