(Šturchaje Trachima. Trachim adčyniaje dźwiery. Uwachodziać Pratas, Apanas i Taras i stanowiacca kala parohu i razam usie ŭ traich haworać:
Dobry wiečar u chatu!
ŹJAWA X
Tyja, Pratas, Apanas i Taras.
Hanna. Ale-ż łaskawa prosim darahich haściej na pokuć.
Pratas. (Da Apanasa) Pačynaj, kumok!
Apanas. (Da Pratasa) Nie ty pačynaj, heta twaja sprawa.
Pratas. Čamu maja kali…
Taras. Dy što tut doŭha hawaryć! Staŭlaj, cie na stoł harełku i ŭsio tut. (Pratas stawić harełku, a Apanas kładzie chleb.)
Trachim. Za chleb dziakuju, a harełki dyk skaštuju!
Hanna. (Skosa pahladzieła na Trachima.) Woleńka! Niasi dačuška, ručniki swatoŭ pawiazać. Siadajcie-ż kali łaska! (Sadziacca. Wola wychodzić).
Dziamjan. Skorańka, Wola, Boh tabie ščaście pasyłaje!..
Taras. Wo, dyk razumnaje słowa!
Wola. (Prynosić ručniki i pawiazwaje imi swatoŭ.)
