Старонка:Niezabudka. Pieršaja paśla lemantara čytanka (1918).pdf/9

ADDZIEŁ I.

---

---

Kałychanka.

I.

A ty, kociu, won, won,
Na małoha son, son!
A ty, kociu, nie burčy,
A ty, dzietka, śpi, maŭcy.
Ja nia burču, nie skaču,
Pa swajej biadzie płaču:
Babka miadok zlizała
Na mianie, katka, skazała.

II.

Luli, luli, luli,
Pajšoǔ kot pa duli,
Pamaroziǔ łapki,
Palez na pałatki:
Stali łapki hrecca,
Niet katu dzie dziecca.
A ty, kociu, won, won,
Na małoha son, son.

Siemja.

My ješče dzieci. Janka chłapiec. Marylka dziaǔčynka. Moj staršy brat dziaciuk. Maja staršaja siestra dziaŭčyna. Moj baćka mužčyna. Maja maci jaho żonka. My dzieci našych baćkoǔ. Ja ichni syn. Maja siestra ichnia dačka. Taty i mamy baćka moj dziadula. Taty i mamy maci maja babka. Ja ichi unuk. Maja siestra ichnia unučka. Mamin brat moj dziadźka. Tatawa siestra maja ciotka. Usie my razam stanowim siamju. U dziadźki i ciotki, jość syny i dočki, jany mnie zrodnyje braty i siostry. Jość ješče i bolej našych swajakoǔ.

Prykazka: Sam Boh rad, kali ů simji ład.

Pieśnia.

Čamu-ž — mnie nia pieć,
Čamu-ž nie hudzieć, —
Kali ǔ majej chatańcy
Paradak idzieć.