Старонка:Narbutt T. Pomniki do dziejów Litewskich (1846).pdf/11

I.

................................. Mss.
p. 1. Byli utom miste, baczeczy tak welikuiu siłu ludey ieho, byli ohorneny strachom welikim, y rozbehlisia z mesta, a niekotoryie pobehli, do rybołow swoich y tamsia poczali budowat na ostrowe, to się nazwała Wenecya.

A kniaża imenem Apolon,^[1] kotoroie też utom meste było, zabrawszysia zowsim, y prynem było piat sot semen szlachty Rymskoie, a meży nimi czotyry rożaj na wyspie szlachty Rymskoie, imenem z herbu Kitowrasowa Dowsprunkow, herbu z Kolumnow Preszpor Cezarinus, a z herbu Urseynow Julianus, a z herbu Roży Toroho^[2] poszoł morem meży zemli, y wział so soboju odnoho astronoma, kotory astronom znałsia po zwizdach, y poszli na korablech morem napołnocz, y obszedszy Francyiu i Angiliju, y woszli sut u korolewstwo Duńskoie, a w korolewstwe Duńskom uwoszli u more Akijan, y morem Akijanom doszli do ustija hde reka Nemon wpadajet w more Akijan potym poszli rekoju Nemnom uwerch, aż w more zowemoje małoie, kotoroie nazywaietsia more Nemnowoje, a stoie pryczyny toie more Nemnowoie nazywaietsia, Iż w toie more wpadaiet Nemon dwanancatma ustij, a kożdoie zowetsia osobnym imenem, meży kotorymiż dwanancatma ustij, odno ustije nazwali imenem Gilia ^[3], y poszli tym ustiem u werch, i doszli cełoho Nemna, hde wżo on sam w odnom weś mesty teczet, y werch Nemnom doszli do reki Dubisy, hdeż wszedszy w tuju reku Dubisu,

---

1. Bydź powinno Palemon.
2. Toroho nazwanie familii, od niej Taurogi i dziś znajome miasto na Żmójdzi.
3. Starożytność wydania dziejów z których to czerpano, pokazuje się ztąd; że opis to­pograficzny niezgadza się z dzisiejszym krajoobrazem miejsc o których mowa. Wiadomo howiem z podań miejscowych sprawdzających się obejrzeniem miejsca, że zatoka Kuronska (Curisch Huff), miała dawniej kształt inny, a przejście na morze było pod wsią Rossitami, leżącą na Cyplu, prosto na przeciw ujścia jednej z odnog Gilii, Tawe zwanej. A zaś przepływ ten mógł się nazywać Niemnem, czy Nemoninem ponieważ przelewał wo­dy Niemna zgromadzone w kotlinie zatokę tworzącej. Obaczyć o tem postrzeżenia w II. tomie Dziejów Narodu Litewskiego §§. 243—250. Źe te morze z Samlandyą należało do Danii. rzecz takoż wiadoma.
   T . 1. Sp. 1.