Гэта старонка не была вычытаная
| Mučanikuzarelihij- naje abjadnańnie Ŭscho- duzZahadamśw.Jo- zafatu, Archibiskupu Po- łackamu, hetu pracu pa- świaczaju. |
PRADMOWA
da I-ha wydańnia.
Miły Bracie, Biełarusie! Kali Boh pazwoliŭ nam dawać čeść Jamu ŭ rodnaj mowie našaj, ličyŭ ja patrebnym złažyć woś hetu knižycu, kab prysłužycca patrebam duszy twajej. Niachaj nie zastrašyć Ciabie jaje forma prostaja, ani jaje pachiby, kali časam jakija zakralisia, ale niachaj serca twajo znojdzie
