Гэта старонка не была вычытаная
daść“. Hlanuli ŭsie adzin na druhoha ŭ sumniwie, ab kim haworyć? I strywožanyja wielmi pačali pytacca: „Niaŭžo ja, Panie?“ A Jon adkazaŭ: „Chto ŭmačyŭ ruku sa mnoj u misie, toj mianie zradzić“. Syn čaławiečy jdzie, praŭda, pawodle taho, što ab Im napisana; ale hora tamu čalawieku, praz katoraha Syn čaławiečy budzie wydan: lepiej było-b jamu, kab jon na świet nie radziusia!..
Piatnica.
Ab Afiary Imšy światoj.
(Z pismaŭ Ks. Wjanneja).
1. „Ad uschodu sonca až da zachodu wialikaje Imia majo miż narodaŭ: a na kožnym miescy paświačajecca Imieńniu majmu