lej… to peŭna lepsz było-b szto najmiensz hetaha trajkatańnia.
Zakakluka.
Adna dziaŭczyna wyjszła zamuż za rodnaha brata swajej babki pa matcy i hetkim paradkam jana prychodzicca szwagierkaj swajej babki, a znaczycca ciotkaj swajej rodnaj matki; a jakże budzie prychodzicca jana sama sabie?
DUMKI.
Mieniej robić szkody toj, chto zabiwaje cieła i hrabić dabro, czym toj chto piarom i sławam sieje atrutu i hetym zabiwaje duszu.
ZAHADKI.
8) Wysoki i tonki, a s trawy nie widać?
9) Woŭk staić, a wuszy skaczuć?
Razhadki buduć u № 5.
Razhatki z № 3: 6) Sietka, ryba, wada; 7) Nocz i dzień.
ŻARTY.
Niejki wuczony, katory rabiŭ proby nad ludźmi, kolki czaławiek może wytrywać biez jady i kolki noczoŭ biaz snu, nadumaŭ zrabić probu i nad biełarusam, wiedajuczy dobra, szto hety narod prywyk z dawin — daŭna i nie daspać, i niedajeści.
— A ci moh by ty, czaławiecze, dzion z 20 nia jeści i stolki noczaŭ nie spać? pytaje wuczony biełarusa.
— I-ha, atkazywaje toj, — kali treba, dyk mahu i bolej dzion nia jeści, i bolej noczaŭ nia spać, tolki…
— Tolki szto? ucieszyŭsia, staŭ dapytywać wuczony.
— Tolki daścio mnie, atkazywaje biełarus, u dzień zasnuć, a ŭ noczy — pajeści.
Swaja poczta.
Wiel-mu Ks. Fr. R-o. Szto zrabić z lisznicaj — 10 złotymi?
Wiei-mu W-u Fe. B-u. Za darahije dla nas słowy — szczyra dziakujem.
Wiel-mu Hs. H-o. Czekajem abiecanki.
Jaho Mił-ci A. J-mu Zamość. Z usiaho serca dziakujem za szczyruju prychilnosć dla „Bielarusa“.
J. M-ci I. C-mu u Pr-nie. Dziakujem za ŭsio. Tolki skul u was hety strach? Barani nas Boże heta rabić!
Wiel-mu Ks. B-u i usim prychilnikam naszaj pracy dziakujem z ŭsiej duszy, z ŭsiaho serca, ale addrukowywać ŭsie waszyje listy nam nia zmoha: ich nasłali bolsz, czym mahli my spadziewacca, dyk miejsca ŭ tak malenkaj hazeci zajmać pachwałami dla siabie nia możem, dyj nie wypadaje.
Ad Redakcii.
Pawiedamlajem naszych czytaczou, szto chto ni nadaszle u hetym tydni padpiski, ci pawiedamleńnia, szto za hazetu zapłacie paźniej — tamu „Biełarusa“ wysyłaci nia budziem.
ABWIESTKI.
Szukaju służby pry lesie, abo ŭ kantory. Maju dobryje świadectwy. Adres: Wilnia, Nowaja wul. № 1 kw. 7 N. Krzywiec.
Małady czaławiek szukaje służby u kantoru, ci u dwor. Wilnia Suworoŭska wul. 2—6 M. Bołtruniec.
Usie kataliki pawinny wypisywać, razszyrać i czytać biełaruskaju katalickaju tydniowuju hazetu
„BIELARUS“ z pierasyłkaj kasztuje: na hod 1 rb. 50 kap., na 6 miesiacau 80 kap. Addzielny numer 3 kap.
Adres redakcji: Wilnia, Siemionouskaja 6 kw. 5. „BIEŁARUS“.
|
Redaktor — wydawiec A. Byczkouski.
Drukarnia. „Znicz“ Wilia Śto-Jańska 19.