Гэта старонка не была вычытаная
Ŭsie pytajuć: što? čaho ty?
Jon usim tłumače:
Heta-ž baćka byŭ na žalbi,
Što pabiŭ staroha, —
Lez — dyk, peŭna, daŭ pa šyi
Tolki! bolš ničoha.
Dyk mianie wo, atchwastali;
Trasca ŭsich tam znaje,
Skul zakon taki i dzie tut
Sprawiadliwaść taja?
Što za sud nastaŭ na świeci?
Smiešna i cikawa!
Kab nad bačkam swaim rodnym,
Dy nia mieŭ ja prawa?!.
Albert Paūłowič.
|}