переходъ къ пѣснопѣніямъ „козацкимъ.“ На NN I и V, отличающіеся законченностью, просимъ обратить вниманіе.
Относительно пріема при печатаніи пѣсенъ, мы должны замѣтить слѣдующее: дорожа мѣстнымъ выговоромъ, не жертвуя имъ въ пользу удобства чтенія, мы объясняли въ выноскахъ одни лишь неизвѣстныя для великорусса слова. Къ концу года, когда составится цѣлый сборникъ, будетъ приложено къ нему подробное предисловіе и другія замѣтки.
Собиратели печатаемыхъ нами народныхъ пѣсенъ — ученики Молодечненской учительской семинаріи, православныя крестьянскiя дѣти. Мысль наставить учениковъ на такое вполнѣ народное занятіе, въ часы свободнаго лѣтняго времени — серьезная и, по истинѣ, воспитательная. Нечего и говорить, что мы желаемъ дальнѣйшаго и столь же замѣчательнаго успѣха юнымъ собирателямъ.
П. А.
|
I. (Гродненской губ., Слоним. у., деревня Збочна). Ой у поли да й дуброванька |
