ПАМЯТНИКИ
НАРОДНАГО ТВОРЧЕСТВА
ВЪ СѢВЕРО-ЗАПАДНОМЪ КРАѢ.
Здѣшній русскій народъ имѣетъ два оттѣнка: бѣлорусскій и малорусскій . Считаемъ нужнымъ напомнить объ этомъ потому, что при обнародаваніи народно-словеснаго матеріала, оттѣнки эти довольно ярко проглядываютъ, и во всякомъ случаѣ, требують поясненія. Въ сѣверо-западномъ краѣ Малороссовъ считается до 200,000[1] (изъ которыхъ почти четвертая часть, къ прискорбію, олатинена). Малороссы занимаютъ, главнѣе , юго-востокъ Гродненской губерніи и тянутся по Припети въ Минскую губернію и въ южную часть Могилевской[2]; маленькій отростокъ проникаетъ и въ царство польское — въ Люблинскую губернію.
Первыя шесть пѣсень всѣ на такъ-называемомъ бѣлорусскомъ нарѣчіи. Изъ нихъ — первыя четыре спѣлись подъ вліяніемъ „рекрутчины“ и имѣютъ оттѣнокъ, въ содержаніи и языкѣ, бѣлорусскій: пятая же составляетъ какъ бы
