Старонка:Маладая Беларусь (1912—1913). Сшытак 1.pdf/163

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная

abo połami z wusami, jak świtki, tolki karaciejšyje (tak sama z Jazyla) abo karocieńkimi palcy na try ad stanu połkami u fałdy, nierazrezannymi, bytcym krezaj. (Kalnik — Barys. paw.)

Wyrezy u harsetach bywajuć, aproč form apisanych (owalnaj i klinam) ješče i kwadratnaj — (taki harset majem z Babcaŭ Barys. paw.)

Harsety bywajuć i šnurowanyje żyčkaj (taki harset majem z Jazyla, Babrujs. paw).

Pišučy ab spadnicy (andaraku) autor i słowam nia ŭspomniŭ ab duża charakternaj i staroj formie spadnicy nie spašytoj, «chwartuchu» z biełaho, pieretykanaho pa bierehoch pałatna. Taki chwartuch šyjecca, jak i kožnaja spadnica, tolki nie spašyty u zwon a abkručywajecca nawókała stanu (siem poł — bok hoł — każe prykazka). Takich chwartuchoŭ niekolki majem z wiosak Babcy, Kalnik i druhich s pad Bierezina, Barys. powietu. S chustaček, duże charakternyje biełyje samatkanyje, pa bierehoch pieretykanyje — tonkaho «namietnaho» pałatna.

Što datyčyć uzoroŭ tkanych na pałatnie (kašuli, chwartuški, spadnicy, ručniki) to na ich spatykajucca tolki try kolory: čyrwony (żyčkowy), sini i čorny, (farbawanyje alizarynam, indygom i kampešem) Heta duże zrazumieła. bo tolki hetyje try farby nieliniajuć na pałatnie. Uzory wyšywanyje użo paźniejšyje (s papierak ad mydła).

Tkaniny sukonnyje (spadnicy, pajaski) dzie majem bolš nieliniučych farbaŭ, majuć użo i bolš koloraŭ.

Dalej p. Bulba ni słowam nia uspomniŭ ab świtce — biełaruskaj świtce, katora nosicca także sama mużčynami, jak i żonkami.

Kančajučy kniżku p. Bulby radzim pračytać usim, bo mnoha u jej cikawoho, a p. Bulbie pry druhim wydańni paprawić niedachwaty.

W. Trojca.