Гэта старонка не была вычытаная
hodnić z łacinskim aryhinałam. U mowie pierakładu jość šmat asabliwaściaŭ biełaruskaj mowy Horadzienščyny, jakija tam i astaŭleny, jak naležačyja da bahaćcia hetaj mowy.
Urešcie, u 1934 hodzie, pry pomačy našych bratoŭ lwoŭskich katalikoŭ ukraincaŭ — za što im tut wyražajem ščyruju padziaku, — knižka “Śledam ža Chrystusam” ubačyła świet Božy.
Ad dušy ciešymsia, što knižka “Śledam za Chrystusam”, jakaja pierałožana na ŭsie kulturnyja mowy świetu, jak klasyčny padručnik chryścijanskaj ascezy i chryścijanskaj daskanalnaści, znajdziecca i ŭ rukach katalíkoŭ biełarusaŭ tak-ža ŭ ich rodnaj biełaruskaj mowie.
Redaktar “Chr. Dumki”.
18.VI.1934 h.
Wilnia.