Практычны расійска-беларускі слоўнік (1926)/Слоўнічак уласных геаграфічных найменьняў

Слоўнічак уласных геаграфічных найменьняў
Слоўнік
Аўтар: Мікола Байкоў
1926 год

Прапануем да спампаваньня!

Слоўнічак уласных геаграфічных найменьняў.

Абхазия—Абхазія
Августов—Аўгустоў
Австралия—Аўстралія
Австрия—Аўстрыя
Адрианополь—Адрыянопаль
Азия—Азія
Азовское море—Азоўскае мора
Албания—Альбанія
Алжир—Алжэр
Алтай—Алтай
Альпы—Альпы
Альпийские горы—Альпэйскія горы
Аляска—Аляска
Америка—Амэрыка
Англия—Англія
Антверпен—Антвэрпэн
Апеннины—Арэніны
Аравия—Арабія
Армения—Армэнія
Архипелаг—Архіпэляг
Ассирия—Асырыя
Атлантический океан—Атлянтыцкі акіян
Африка—Афрыка
Афины—Атэны
Бавария—Баварыя
Балканы—Балканы
Балтийское море—Балтыцкае мора
Барановичи—Баранавічы
Беловеж—Белавежа
Белоруссия—Беларусь, Крывія
Белосток—Беласток
Белый (гор. Смол. г.)—Белы
Бельгия—Бзльгія
Бельск—Бельск
Березина—Бярэзіна, Бяроза
Берлин—Бэрлін
Бессарабия—Басарабія
Бобр (река)—Бабёр
Бобруйск—Бабруйск
Бобруйский окр.—Бабруйска акруга, Бабруйшчына
Болгария—Булгарыя
Борисов—Барысаў
Борисовский окр.—Барысаўская акруга, Барысаўшчына
Бреславль—Брэслаў
Брест— Берасьце
Британия—Брытанія
Брюссель—Брусэль
Брянск—Бранск
Бухарест—Букарэст
Быхов—Быхаў
Вавилон—Бабілён
Валдайские горы—Валдайскія горы
Варшава—Варшава
Васильков—Васількаў
Велиж—Вяліж
Великобритания—Вялікабрытанія
Великороссия—Маскоўшчына
Вена—Вена
Венгрия—Вэнгрыя
Византия—Бізантыя
Вилейка—Вялейка
Вилия—Вяльля
Вильно—Вільня
Виндава—Віндава
Висла—Вісла
Витебск—Віцебск
Витебский окр.—Віцебская акруга, Віцебшчына
Вить—Віць
Витьба—Віцьба
Вифлеем—Бэтлеем
Волга—Волга
Волковыск—Ваўкавыск
Вязьма—Вязьма
Галиция—Галіччына
Германия—Германія, Нямеччына
Глуск—Глуск
Голландия—Галяндыя
Головчин—Галоўчын
Гомель—Гомель
Городок—Гарадок
Горы-Горки—Горкі
Греция—Грэцыя
Гродно—Горадня, Горадзен
Грузия—Грузія
Давид-Городок—Давід-Гарадок
Дания—Данія
Данциг—Гданск, Данцыг
Дарданеллы—Дарданэлы

Двина—Дзьвіна
Двинск—Дзьвінск
Дерпт—Дорпат
Десна—Дзясна
Дисна—Дзісна
Днепр—Дняпро
Днестр—Днестр
Докшицы—Докшыцы
Дон—Дон
Донец—Данец
Дорогобуж—Дарагабуж
Дрибин—Дрыбін
Дрогичин—Дарагічын
Друскеники—Друзгенікі
Друцк—Друцк
Дрисса—Дрыса
Дукора—Дукора
Дунай—Дунай
Духовщина—Духаўшчына
Европа—Эўропа
Египет—Эгіпэт
Ельня—Ельня
Енисей—Енісей
Женева—Жэнэва
Жиздра— Жыздра
Жировицы—Жыровіцы
Житомир—Жытомір
Жупраны—Жупраны
Заблудов—Заблудаў
Закавказье—Закаўказьзе
Замирье—Гарадзея
Заславль—Заслаўе
Ивенец—Івянец
Игумен—Чэрвень
Илукшты—Ілукшты
Индия—Індыя
Ирландия—Ірляндыя
Исландия—Ісьляндыя
Испания—Гішпанія
Италия—Італія
Иудея—Юдзея
Кавказ—Каўказ
Кадин—Кадзіна
Казань—Казань
Калининский округ—Калінінская акруга, Калініншчына
Калуга—Калуга
Канада—Канада
Карпаты—Карпаты
Каспийское море—Касьпійскае мора
Кенигсберг—Каралевец, Кёнігсбэрг
Киев—Кіеў
Китай—Кітай
Клецк—Клецак
Климовичи—Клімавічы
Клинцы—Клінцы
Кнышын—Кнышын
Князь-Озеро—Князь-Возера
Кобрин—Кобрын
Ковель—Комель
Ковна—Крўня
Койданово—Койданава
Кокенгаузен—Кукейнос
Константинополь—Канстантынопаль
Копыль—Капыль
Копысь—Копысь
Косово—Косава
Костюковичи—Касьцюковічы
Краков—Кракаў
Краснополье—Краснапольле
Красный (гор.)—Красны
Крейцбург—Крэйцбург
Креславка—Краслаўка
Кричев—Крычаў
Крым—Крым
Кубань—Кубань
Латвия—Латвія
Ледовитое море—Лёдавае мора
Лейпциг—Ліпск, Лейпциг
Ленинград—Ленінград
Лепель—Лепэль
Либава—Лібава
Лида—Ліда
Литва—Літва
Лондон—Лёндын
Логойск—Лагойск
Лукомля—Лукамля
Люцин—Люцын
Львов—Львоў, Ільвоў
Ляды—Ляды
Малая Азия—Малая Азія
Мазурские озёра—Мазурскія вазёры
Марьина-Горка—Мар’іна-Горка
Мглин—Мглін
Мексика—Мэксыка
Минск—Менск
Минский округ—Менская акруга, Меншчына
Мир—Мір
Могилев—Магілеў
Могилевский округ—Магілеўская акруга, Магілеўшчына
Мозырь—Мозыр
Мозырский округ—Мозырская акруга, Мозыршчына
Молдавия—Малдавія
Молодечно—Маладэчына
Монголия—Манголія
Москва—Масква
Мстиславль—Мсьціслаў, Амсьціслаў
Нарев—Нарова
Невель—Нэвэль
Неман—Неман
Нидерланды—Нідэрлянды

Нижний Новгород—Ніжні Ноўгарад
Немецкое море—Нямецкае мора
Несвиж—Нясьвіж
Новгород—Ноўгарад
Новогрудок—Наваградак
Новозыбков—Навазыбкаў
Норвегия—Нарвэгія
Нью-Йорк—Нью-Йорк
Огинский канал—Агінскі канал
Одесса—Адэса
Ока—Ака
Орел—Арол
Орша—Ворша
Остер—Асьцёр
Ошмяны м.—Ашмяна
Палестина—Палястына
Париж—Парыж
Паричи—Парычы
Пекин—Пекін
Переела—Пярэспа
Персия—Пэрсія
Петриков—Петрыкаў
Пина—Піна
Пинск—Пінск
Подлесье—Падлясьсе
Познань—Пазнань
Полоцк—Полацак
Полоцкий окр:—Полацкая акруга, Полаччына
Польша—Польшча
Померания—Памор’е
Португалия—Португалія
Прага—Прага
Припять—Прыпяць
Пропойск—Прапойск
Пружаны—Пружаны
Пруссия—Прусія
Псков—Пскоў
Птич—Птыч
Пуховичи—Пухавічы
Радошковичн—Радашковічы
Раков—Ракаў
Режица—Рэжыца
Рейн—Рэн
Речица—Рэчыца
Рига—Рыга
Рим—Рым
Рогачов—Рагачоў
Рославль—Рослаў
Россия—Расія, Расея
Румыния—Румынія
Саксония—Саксонія
Саратов—Саратаў
Свержень—Сьвержань
Свислочь—Сьвіслач
Себеж—Себеж
Северное море—Паўночнае мора
Северо-Американские Соединенные Штаты—Паўночна-Амэрыканскія Злучаныя Штаты
Сенно—Сянно
Сербия—Сэрбія
Сибирь—Сыбір
Силезия—Сылезія
Сирия—Сырыя
Слоним—Слонім
Слуцк—Слуцак
Слуцкий окр.—Слуцкая акруга, Случчына
Случь—Случ
Смиловичи—Сьмілавічы
Смоленск—Смаленск
Смоленский край—Смаленшчына
Смолевичи—Смалявічы
Сморгонь—Смаргоні
Снов—Сноў
Сож—Сож
Старобин—Старобін
Стародуб—Старадуб
Старый Быхов—Стары Быхаў
Стокгольм— Штокгольм
Столбцы—Стоўпцы
Столин—Столін
Струмень—Струмень
Стырь—Стыр
Сувалки—Сувалкі
Супрасль—Супрасль
Сураж—Сураж
Ташкент—Ташкент
Тверь—Цьвер
Тигр (река)—Тыгра
Тифлис—Тыфліс
Тихий океан—Вялікі акіян
Толочин—Талачын
Троки—Трокі
Трубчевск— Трубчаўск
Туркестан—Туркастан
Туров—Тураў
Турция—Турэччына
Узда—Вузда
Унеча—Унеча
Уральские горы—Уральскія горы
Уса—Вуса
Финляндия—Фінляндыя
Франция—Францыя
Харьков—Харкаў
Херсон—Хярсон
Хотимск—Хоцімск
Чаусы—Чавусы
Чернигов—Чарнігаў
Чашники—Чашнікі
Чериков—Чэрыкаў
Черное море—Чорнае мора

Чехия—Чэхія
Чудское озеро—Чудзкае возера
Шамово—Шамава
Швеция—Швэцыя
Шклов—Шклоў
Шотландия—Шкотляндыя
Щара—Шчара
Эстляндия—Эстонія
Юго-Славия—Паўднёвая Славія
Ява—Ява
Якобштадт—Якабштадт
Яновичи—Янавічы
Янов—Янаў
Япония—Японія
Ярцево—Ярцава
Ясельда—Ясельда