Першая навука Закону Божага (1936)/Штодзенныя малітвы/Малітва Багародзіце 1
Выгляд
← Пахвала Божай Мацеры | Малітва Багародзіце Малітва Аўтар: Раман Салодкапевец 1936 год Пераклад: Сяргей Паўловіч |
Малітвы канцовыя → |
Іншыя публікацыі гэтага твора: Кандак Багародзіцы. |
Малітва Багародзіце.
Взбра́нной воево́дѣ побѣдительнаѧ, ꙗ҆́кѡ и҆зба́вльшесѧ ѿ ѕлы́хъ, благода́рственнаѧ восписꙋ́емъ ти́ рабѝ твоѝ, бг҃оро́ице: но ꙗ҆́кѡ и҆мꙋ́щаѧ держа́вꙋ непобѣди́мꙋю, ѿ всѧ́кихъ на́съ бѣ́дъ свободѝ, да зове́мъ тѝ: ра́дꙋйсѧ, невѣ́сто неневѣ́стнаѧ. | Мы, рабы Твае, Багародзіца, збаўленыя Табою ад зла, удзячна пяем Табе, як бы ўзброенаму ваяводзе, пераможныя песьні, а Ты, маючы дзяржаву непераможную, вызвалі нас ад усялякае бяды, каб усклікаць Табе: радуйся, нявеста бязмужная. |