На герб Лукаша Ивановича Мамонича

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку
На герб зацного дому его милости пана Лукаша Ивановича Мамонича, старосты дисненьского и скарбного Великого Князства Литовского и прочая
Верш
Аўтар: Лявон Мамоніч
1593 год
Крыніца: Анталогія даўняй беларускай літаратуры: XI — першая палова XVIII стагоддзя / НАН Беларусі, Ін-т літ. імя Я. Купалы; Падрыхт. А. І. Богдан і інш. Навук. рэд. В. А. Чамярыцкі — Мн.: Бел. навука, 2003. — 1015 с. ISBN 985-08-0571-4 — стар. 683—684
Верш прысьвечаны Лукашу Мамонічу, дзядзьку Лявона Мамоніча.


Герб Лукаша Мамоніча.


На герб зацного дому его милости
пана Лукаша Ивановича Мамонича,
старосты дисненьского и скарбного
Великого Князства Литовского и прочая


Ни кое ино добро не величить тако
Мужа, благородству подобящя ся всяко.
Срам убо малити ся в них же побеждати,
Срамнее ж побеждати, в них же ся малити[1].
Ниже в похвалении ест ино любезнее,
Яко же егда имать что рещи полезнее.
Не преподобно убо о благих молчати,
Яко же и не таяжде воспоминати.
Стрела убо воздух пререзуе высоко,
Туголучно испущена летит широко.
Крест же паче сея — небеси ся касает,
Сего носяй светлее паче всех бывает.
Ты же ми богомысльне взирай на обое,
Велико бо едино, много паче двое.
Силно почествовати мертвена чловека,
Добродетелми сокорвища оного века.


1593 г.

Заўвагі

  1. Сорамна прынижацца, каб перамагчы; больш сорамна перамагчы, каб (пасьля) прыніжацца.