Для дзяцей (Талстой, 1928)/Байкі/Конік і мурашкі
Выгляд
← Жаба і леў | Конік і мурашкі Байка Аўтар: Эзоп 1928 год Арыгінальная назва: Стрекоза и муравьи Пераклад: Макар Краўцоў |
Курыца і залатыя яйкі → |
Пераклад зьдзейсьнены з вольнага перакладу Льва Талстога. |
КОНІК і МУРАШКІ.
Увосень у Мурашак падмокла пшаніца: яны яе сушылі. Галодны Конік папрасіў у іх есьці. Мурашкі сказалі: „што-ж ты летам не назьбіраў корму?“ Ён сказаў: „часу ня было: песьні пяяў“. Яны засьмяяліся і кажуць: „Калі летам іграў, дык зімою скачы“.