Аўтар:Караль Барысовіч
| Караль Барысовіч |
|---|
| [[Файл:|220px|Караль Барысовіч]] |
| нар. 1887, Магілёўшчына |
| пам. 1967 |
| беларускі шляхціч, перакладчык |
Творы
[правіць]Колькасць твораў: 2 Агляд усіх твораў: Катэгорыя: Караль Барысовіч
- ⁂ (Дзе не глянеш — сумам вее…) // Наша Ніва. — 17 Красавіка 1914. — №15
- Чаму? // Наша Ніва. — 12 Чэрвеня 1914. — №23
- Блудны аганёк // Наша Ніва. — 5 Чэрвеня 1915. — №22
- Сабака і чэлавек // Вялікодная пісанка. Вільня: Друкарня Марціна Кухты, 1914
Пераклады
[правіць]- Хітры чорт (1909)
Творы гэтага аўтара, апублікаваныя на тэрыторыі сучаснай Рэспублікі Беларусь знаходзяцца ў грамадскім набытку ў Беларусі і ЗША, бо тэрмін абароны выключнага права, які доўжыцца на тэрыторыі Беларусі 50 гадоў, скончыўся.
Падрабязней гл. у дакументацыі.
Некаторыя або ўсе творы гэтага аўтара знаходзяцца ў грамадскім набытку ў Беларусі ды ў ЗША, бо яны былі апублікаваныя да 7 лістапада 1917 года (паводле новага стылю) на тэрыторыі Расійскай імперыі.
За выняткам тэрыторый Вялікага Княства Фінляндскага і Царства Польскага, і не былі апублікаваныя на тэрыторыі іншых дзяржаваў цягам 30 дзён пасля дня першае публікацыі. Юрыдычна Беларусь (ССРБ), як і Расея (РСФСР), не з’яўляецца спадкаемцам Расійскай імперыі. Таксама агульная міжнародная абарона аўтарскіх правоў на гэтыя творы не здзяйсняецца, бо Расійская імперыя не падпісвала міжнародных пагадненняў у галіне аўтарскага права.
