Перайсці да зместу

Biełaruskija narodnyja pieśni z Sakolskaha pawietu (1930)/10

З пляцоўкі Вікікрыніцы
9. A u łuzi dźwie kaliny 10. Zdrada, zdrada
Беларуская народная песьня

1930 год
11. Balić-ža mnie hałowańka

Спампаваць тэкст у фармаце EPUB Спампаваць тэкст у фармаце RTF Спампаваць тэкст у фармаце PDF Прапануем да спампаваньня!




10. Zdrada, zdrada.

Zdrada, zdrada,
Sinie wočki, zdrada,
Čamu-ž ŭ cibie, Jasiuku,
nie praŭda, čamu-ž u cibie?
Učora kazaŭ
da šlubańku staci —
dziś pajechaŭ druhoji
šukaci, dziś pajechaŭ.
Ni jedź, ni jedz,
Jasiulku ad minie,
bo nie znajdzieš lepšaji
nad minie, bo nie znajdzieš.
A choć znajdzieš
nad minie piakniejšuju,
to nie znajdzieš nad minie
milejšuju, to ni znajdzieš.
A choć znajdzieš
da karčme achwoču,
to ni znajdzieš nad minie
raboču, to ni znajdzieš.
A choć znajdzieš
z końmi i z wałami,
to ni znajdzieš z čornymi
brywami, to ni znajdzeš.
Ni jedź, ni jedź,
Jasiulku, ad minie,
a chto-ž tabie kašulu
wymyje, a chto-ž tabie?
A na poli bystry
Dunaj pływie, to
jon dla mnie kašulu
wymyje, to jon dla mnie.
Ni jedź, ni jedź,
Jasiulku, ad minie.
A chto-ž tabie ŭ hałoŭcy
pajišča, a chto-ž tabie?
U ciomnym lesie
saławiejko świšča,
to jon dla mnie ŭ hałoŭcy
pajišča, to jon dla mnie.
Ni jedź, ni jedź,
Jasiulku, ad minie.
A chto-ž tabie hałoŭku
spałošča, a chto-ž tabie?
Na padworju
drobny doždžyk chwošča,
to jon dla mnie hałoŭku
spałošča, to jon dla mnie.
Ni jedź, ni jedź,
Jasiulku, ad minie.
A chto-ž tabie wiačeru
zhatuje, a chto-ž tabie?
U ciomnym lesie
ziaziuleńka kuje,
to jana mnie wiačeru
zhatuje, to jana mnie.
Ni jedź, ni jedź,
Jasiulku ad minie.
A chto-ž tabie paścielku
paściela, a chto-ž tabie?
A u łuzi trawa
pakošana, tam dla
minie paściel paście-
lena, tam dla minie.