Гэта старонка не была вычытаная
I barlinka listok
Małażlawy ŭ haru
Uźniała, i zwanok
Prykurnuŭ ŭ huszczaru,
I dziäraza praz moch
Wyhladajä ziałom,
Bytcym ŭjecca la noh
Lesu, bjuczy czałom,
Szyszki jełak jak szczyr
Czyrwiniacca ŭ hary; —
Mo’ siłacz-bahatyr,
Dremić les ŭ pancyry.
Ad kalczuhi żwiańnio
Zihacić na światle;
Krukaŭjo, warańnio
Straż dziarżyć na czale.
Słonka zołatam lje,
Ledź nia mienicca ŭ żar, —
I pramieńnie swaje
Zapuszczajä ŭ huszczar.
Chwału Bohu dajuć
Ptuszki pieśniaj swajej,
Ściszna pszczołki huduć,
Biaruczy wosk ŭ wulej.
I chaciełasia-b im
Pamahczy hymn piäjać,