Гэта старонка не была вычытаная
Jak padjeła kisialu
Try dni na pieč lezła!
*
Siaki-taki cielapień —
Jakraz ŭ baćku ŭdaŭsia:
Nizam, chmyzam — cieraz płot! —
Ŭ krapiwu schawaŭsia;
A jak wyjšoŭ s krapiwy
To ŭziaŭsia u boki:
Hlancie baby, hlancie dzieŭki —
Jaki ja wysoki!
*
Hop-čuk, barančuk,
A na boku dudka:
Kab nie čarka, kab nie skwarka,
Nia byŭ-by ja tutka!
*
Dała mianie maja maci
Za staroha dzieda,
Dy wialeła šanawaci,
Jak u harodzie zelle.
A ja dzieda šanawała,
Šanawaci mušu:
Oj, zmiłujsia, Panie Bože,
Waźmi z dzieda dušu!
*
Moj muž dy nia duž,
Lažyć u zapiečku:
Krech-woch, kab jon zdoch,
Pastawiła-b świečku!