Pamažy mnie wa ŭsiaki čas, wa ŭsiakaj sprawie, i barani mianie ad usiakaj świeckaj złoj rečy i čartoŭskaj pomačy, i zbaŭ mianie, i ŭwiadzi ŭ Carstwo Twajo wiečnaje.
Bo ty moj Stwaryciel i ŭsiaho dobraho Prawidziec i Dawiec.
U Tabie ŭsia nadzieja maja i Tabie chwału zasyłaju, ciapier i paŭsiakčas. Amin.
Wieczarnaja malitwa.
Hospadzi, Bože naš, kali sahrašyŭ ŭ dzień hety słowam, čynam i myślu, praz dobrasć i čeławiekalubliwasć, daruj mnie.
Supakojny i cichi son daj mnie.
Anieła Twajho, wartaŭničaho, pašli, zasłaniajučaho i abierehajučaho mianie ad usiakaho zła.
Bo Ty josć apiekun dušy i cieła našaho i Tabie chwału zasyłajem: Ajcu i Synu i Swiatomu Duchu i ciapier i paŭsiakčas i ŭ wieki wiečnyje. Amin.
Malitwa Praświatoj Boharodzicy.
Miłasierdzia dźwiery, atčyni nam, Błohasłaŭlonaja Boharodzica, nadzie-