Старонка:Biełaruski Kalendar Swajak na 1919 hod.pdf/116

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Гэта старонка не была вычытаная

SYNDYKAT SAPIEHI DLA EUROPY
I AZII Ŭ BIEŁARUSI.

Wypaŭnieńnie ŭsiakich bankowych i pramysłowych paručeńnioŭ, ŭsich krajoŭ z Biełaruśsiu i Litwoj.

Kantora dla niamiecka-biełaruskich interesaŭ, Berlin N. O. 43. Neue Königstr. 11. Telefon: Königstadt 95—15.

Adres dla pisiem i telehram: Sapiehasyndikat Berlin 43. Ułaśnik kniaź Sapieha-Woj, dypl. inžynier-lotčyk.

Syndykat Sapiehi dla Europy i Azii u Biełarusi.

Wypaŭniaje ŭsie bankoŭskije sprawy inkasso i h. d. Daje padrobnyje informacii ab ŭwozie, wywozie, torhu, promyśle i predstaŭnictwach. Mytnyje sprawy, znosiny z zahranicaj. Centralnaje miejsco dla pasrednictwa ŭ dzieławych znosinach u Biełarusi i Litwie.

Kantora dla niamiecka-biełaruskich interesaŭ, Berlin, N. O. 43, Neue Königstr. 11. Telefon: Kenigstadt 95—15.

Adres dla pisiem i telehram: Sapiehasyndikat Berlin 43. Ułaśnik Stanisłaŭ Kniaź Sapieha-Woj, dypl. inžynier-lotčyk.