Часы (столовые)—Дцэгоріус.
Чашка—Филижанка—Торелкеле.
Чеховѣкъ—Чловѣк—Жмогус.
Чернила — Атрамент — Атрамэнтас.
Четвергь—Чвартэк—Кетвергас.
Чиновинкъ — Ужэндник — Чиновникас.
Чулки—Пончохи—Шкэрпеткос.
Шапка—Чапка—Кяпурэ.
Шахматная доска — Шахматы.
Швейцаръ—Швайцар — Швейцорюс.
Шея—Шыя—Каклас.
Шинель—Плащ—Площюс.
Шкафъ—Шафа—Шепа.
Шляпа—Капелюш—Кэпалушас.
Шоколатъ. Чэколяда—Шакаладас.
Шуба- Футро—Кайланіей.
Щека—Полнчэк—Скростай.
Щетка. Щотка — Щетка.
Эквипажъ—Эквипаж, повуз—Карэта.
Этажъ—Паснтро—Піонтріо.
Яблоко—Яблко—Оболис.
Языкь—Ензык—Лэжувис.
Яйца—Яйе—Кіаушис.
Январь—Стычень—Савсис.
IV. ЯЗЫКИ МАЛОРУССКІЙ И БѢЛОРУССКІЙ.
А. Глаголы.
Благодарить — Дяковать — Дзяковаць.
Брать, взять—Браты, взяты—Браць, узяць.
Быть—Буты—Быць.
Бѣгать—Биhаты—Бѣгаць.
Вести—Вэсты—Везсци.
Видѣть—Бачыты—Видзець.
Войти, входить—Войты—Ухадзиць, вайци.
Вспоминать — Вспомынаты —Спаминаць.
Вставать. Вставаты. Уставаць.
Выходить—Выходыты—Вахадзиць.
Говорить — Казаты—Гавариць . Гулять—hуляты—Гуляць.
Давать—Даваты—Даваць.
Держать—Дэржаты. Дзяржаць.
Думать—Думаты—Думаць.
Дѣлать—Робыты—Рабиць.
Жѣлать—Бажаты—Хацѣць.
Забывать—Забуваты. Забываць.
Завтракать — Снидаты — Снѣдаць.
Звать—Клыкаты—Зваць, гукаць.
Знать—Знаты, умиты—Знаць.
Идти—Иты—Ици.
Играть—hраты—Играць.
Имѣть—Маты—Мѣць.
Искать—Шукаты—Шукаць.
Кончить—Кончаты — Скончыць.
