Старонка:Праваднік і перакладчык па акраінах Расеі (1888; беларуская частка).pdf/2

З пляцоўкі Вікікрыніцы
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку
Гэта старонка не была вычытаная

Часы (столовые)—Дцэгоріус.

Чашка—ФилижанкаТорелкеле.

Чеховѣкъ—ЧловѣкЖмогус.

Чернила — АтраментАтрамэнтас.

Четвергь—ЧвартэкКетвергас.

Чиновинкъ — УжэндникЧиновникас.

Чулки—ПончохиШкэрпеткос.

Шапка—ЧапкаКяпурэ.

Шахматная доска — Шахматы.

Швейцаръ—ШвайцарШвейцорюс.

Шея—ШыяКаклас.

Шинель—ПлащПлощюс.

Шкафъ—ШафаШепа.

Шляпа—КапелюшКэпалушас.

Шоколатъ. ЧэколядаШакаладас.

Шуба- ФутроКайланіей.

Щека—ПолнчэкСкростай.

Щетка. ЩоткаЩетка.

Эквипажъ—Эквипаж, повузКарэта.

Этажъ—ПаснтроПіонтріо.

Яблоко—ЯблкоОболис.

Языкь—ЕнзыкЛэжувис.

Яйца—ЯйеКіаушис.

Январь—СтыченьСавсис.


IV. ЯЗЫКИ МАЛОРУССКІЙ И БѢЛОРУССКІЙ.


А. Глаголы.

Благодарить — ДяковатьДзяковаць.

Брать, взять—Браты, взятыБраць, узяць.

Быть—БутыБыць.

Бѣгать—БиhатыБѣгаць.

Вести—ВэстыВезсци.

Видѣть—БачытыВидзець.

Войти, входить—ВойтыУхадзиць, вайци.

Вспоминать — ВспомынатыСпаминаць.

Вставать. Вставаты. Уставаць.

Выходить—ВыходытыВахадзиць.

Говорить — КазатыГавариць . Гулять—hулятыГуляць.

Давать—ДаватыДаваць.

Держать—Дэржаты. Дзяржаць.

Думать—ДуматыДумаць.

Дѣлать—РобытыРабиць.

Жѣлать—БажатыХацѣць.

Забывать—Забуваты. Забываць.

Завтракать — СнидатыСнѣдаць.

Звать—КлыкатыЗваць, гукаць.

Знать—Знаты, умитыЗнаць.

Идти—ИтыИци.

Играть—hратыИграць.

Имѣть—МатыМѣць.

Искать—ШукатыШукаць.

Кончить—КончатыСкончыць.